Page 242 - 貨幣大變革：人民幣國際化的商機與挑戰

3. 臺資銀行香港分行辦理人民幣業務的現況

臺資銀行香港分行辦理人民幣業務的困難，經央行協助，業已

排除。即有關與中國銀行 (香港) 簽署協定，涉及「內地」的一中
定義，經央行與中國人民銀行多次洽商，已予刪除。至 2010 年 8

月 12 日止，17 家臺資銀行香港分行已核准報備與中國銀行 (香港)

簽署協定，並已全數開辦人民幣業務。

4. 兩岸貿易如採人民幣結算，是否能節省匯兌成本，並規避匯率

風險

臺灣與中國貿易無論以美元或人民幣結算，臺灣貿易商所得的

匯價並無太大差異，並無法降低匯兌成本。原因如下:

(1) 新臺幣與人民幣之間並無直接匯率，因此兩種貨幣間的兌

換率，仍需透過以美元為基礎的交叉匯率得之。即新臺幣
/人民幣＝(新臺幣/美元)×(美元/人民幣)。

(2) 世界各國貿易皆以美元為定價貨幣，雖然國際外匯市場有

歐元/日圓匯率，但仍由美元/歐元及日圓/美元匯率交叉計
算得之。

又規避匯率風險應以交易雙方使用同一貨幣為前提，否則風險

勢必由一方承擔。以歐元區為例，歐元區會員國的德國、法國貿易
交易皆使用歐元，因而可避免匯率風險。如只以人民幣為貿易結算

貨幣，臺灣廠商將不能降低匯率風險。原因如下:

(1) 中國賣東西給臺灣，如以人民幣結算，匯率風險由臺灣進

口商承擔。

232