Page 195 - 台資銀行問路中國指引

第六章 中國相關法令、解釋、指引之介紹與解讀 189

二、“五個堅持” 指引金融改革方向

中國總理溫家寶的講話

1. 堅持金融服務實體經濟的本質要求

 確保資金投向實體經濟，有效解決實體經濟融資難、融資貴
問題，堅決抑制社會資本脫實向虛、以錢炒錢，防止虛擬經
濟過度自我迴圈和膨脹，防止出現產業空心化現象

2. 堅持市場配置金融資源的改革導向
 進一步明確政府作用的領域和邊界，做到該放的堅決放開、

該管的切實管好

3. 堅持創新與監管相協調的發展理念

4. 堅持把防範化解風險作為金融工作生命線
5. 堅持自主漸進安全共贏的開放方針

6.在確保國家經濟金融安全的基礎上提高金融對外開放水準

三、主要看點及解讀

1. 回歸服務實體經濟本質

 據中國國務院發展研究中心金融研究所副所長巴曙松表示，
“當前中國中國一方面實體經濟融資難，另一方面資本市場流

動性卻十分充沛，金融和實體經濟也有脫節現象，為此必須
加強引導金融服務實體經濟。”

 興業銀行首席經濟學家魯政委表示，“溫總理不僅提到了‘融
資難’，還第一次提到了‘融資貴’。這就需要在一系列制度建