Page 332 - 新版國貿條規－解析與運用
P. 332
To order of XYZ Bank Ltd.
保險單據未背書，可否接受？
［國際商會之決議］ICC Document 470/TA.688rev (UCP600)
1. 依據 ISBP 681 Paragraph 179，保險單據未背書，可接
受。
2. 不可接受。該保險單據必須由 ABC Exporting Co Ltd.
背書以移除 ABC Exporting Co Ltd.與 To bearer (持有
人) 間之矛盾。增載 To bearer 字樣，並不會改變該保險
單據將被保險人敘明為 ABC 公司之事實。
3. 可接受。因為保險單據之被保險人顯示 To order 之效果
等同於 To bearer。
4. 不可接受。該保險單據必須由 ABC Exporting Co Ltd.
背書。增載 To order 字樣，並不會改變該保險單據將被
保險人敘明為 ABC Exporting Co Ltd.之事實。
5. 可接受。因為保險單據依信用狀之要求而簽發。
不可接受 。該保險 單據必須 由 ABC Exporting Co
Ltd.公司背書。增載 To order of XYZ Bank Ltd.字樣，
並不會改變該保險單據被保險人敘明為 ABC Exporting
Co Ltd.之事實。為避免提問中之狀況，保險單據不應顯
示 或被要求 顯示被保 險人 為 To order ( 憑指 示 ) 或 To
bearer (保險單據持有人)。
318
