Page 129 - 進出口貿易與押匯實務疑難問題解析－參篇 (增修訂二版)
P. 129
第二章 信用狀、押匯文件製作相關疑難問題 115
REQUIRED DOCUMENTS AND INVOICES SHOULD REMAIN
SHOWING PRICE MENTIONED IN THIS CREDIT.”
本公司對該條款不甚瞭解，因此請問：
一、何謂“Debit Note”？
二、依據該條款之規定，本公司應如何製作單據？
一、所謂“Debit Note”中文稱為借項清單或借方票，是發票人(債權人)就
對方 (債務人) 之欠款以書面通知對方之清單。亦即係發單人對其本
身所有應收帳款 (Accounts Receivable) 作成書面通知對方清單。因
為該項金額應記入對方帳戶的借方 (Debit Side)，故稱為借項清單。
在國際貿易上經常使用借項清單的項目有代付之運費、代付之保險
費或樣本費 (Sample Charges)。(有關借項清單之說明，請參閱前案
例，何謂 Debit Note)。
二、依本題所述，其意為：
「當押匯單據符合信用狀條款時，受益人憑其所簽發之借項清單支
取額外金額美金××××，此額外金額不須於信用狀所要求之任何單據中載
明，同時商業發票仍須依原信用狀規定之價格載明。」
因此，受益人於製作單據時須依：
1. 商業發票仍按原來信用狀所規定之金額或價格來製作。
2. 另由受益人簽發借項清單，其金額則為本條款所規定之增加部分
(即超出信用狀原金額之部分)，隨附信用狀所要求之單據寄交開
狀銀行，憑以向開狀申請人請求支付。
3. 本項清單所示之增額款項，除商業發票外，在任何其他單據不可
