Page 84 - 銀行家雜誌第97期

ପุᒈැ

̋ɪ༟๕ೌجၾ਷ყɽᅀ޴ ৎԸdڮආ̨ᝄ͛Ҧପุ೯ ɪ̹ɪᓞdක׳तйૢ΁׳
ˢdʥࠦᑗ೯࢝ܿ኷f ࢝f ᄱfЇʦίʹ׸הʕʊϞ30
͟᝝ͩ͛Ҧҳ༟הᑘ፬ ̤ɓ˙ࠦd̨ᝄ͛ҦุΣ ࢕͛Ҧʮ̡eίᓞ൯ʕːɰ
ٙ˜2017 ԭ˄͛Ҧҳ༟ሞ Ըࠦᑗᖹۜᄲݟࣛගཀڗe Ϟε࢕͛Ҧʮ̡ન೐d͛ᔼ

እ™ʕd˸˜̨ᝄࠠᆼอᖹ ࣖଟʔ࿎ٙਪᕚd࿂࿂஗ุ ପุʮ̡̕ᓞ൯ ʕ ː ٙ 15
ၾ਷ყΥЪ™މ˴ൿdᒗණ ޢ༖षf͊Ըਗ਼ீཀϞӻ୕ Ĉd̙˸޶Ց̨ᝄٙ༟͉̹ఙ
Շ֦ɧήٙ͛ഄึeʕ਷ᖹ ٙ၍ଣબᛆeᜫอᖹᄲࣨ̋ ࿁׵͛Ҧପุٙ˕ܵfʔཀ˼
ڮึe࠰ಥ͛يᔼᖹ௴อ՘ ஺eڮආପุݺʷf͊Ըɰ ܸ̈dவᅵٙ˕ܵɢܓᒔʔԑ
ึ΍Νਞၾfึʕ͵ሗሊ၅ ਗ਼዆Υ̮௅ਖ਼࢕จԈdԨڌ ੄dΪϤږ၍ึ͍ίрɢd͊
௅eږ၍ึeᗇಂ҅ഃ˴၍ ִͪ݁௅ึٙٲၶਗ਼˜೷ৎ Ըਗ਼ึးΌɢᜫ͛Ҧʮ̡ન೐
ዚᗫd˸ʿପุ˾ڌబԞږ Ը™f ٙૢ΁Ύ׳ᄱdɰਗ਼ਞϽ਷̮
છ௴ҳeߕ਷੶͛ԭ˄௴อ ߅Ҧ௅ϣڗᘽٹᅅۆڌͪd ͛Ҧʮ̡ન೐ٙ஝֛dಂૐᔟ
ʕːeᅙ࣬ɽஷԭ˄ਜᔼᐕ ̨ᝄ೯࢝͛ҦପุdϞྼɢ ͟዆ࡈ༟͉ٙ੃ቮdᜫ̨ᝄٙ

਄ڭҳ༟ვБ௅ഃପ֜ኪɛ ਺੶ٙᔼᐕЪމܝ޷d˲̨ ͛Ҧପุһ߶ѯf
ɻdఱ݁ഄeପุഃࠦΣd ᝄ዆ࡈᔼᐕ᜗ӻίΌ˰ޢΤ ږ၍ึ2017ϋ͵ʊᕦແ޴
ଉܓઞী̨ᝄ͊Ը͛Ҧପุ ΐۃ߫d̋ɪϞҁഛٙ਄ڭ ᗫ݁ഄdܼ̍׳ᄱ͛Ҧପุӷ
೯࢝ۃ౻eΌଢ͛Ҧҳ༟ٙ ɽᅰኽeᎴӸٙᑗґᔼࢪd ෍ਿږٙɛᅰၾࠢՓdΝོࣛ
ࠠࠅᒈැfΝࣛɰ࠯ϣආБ ˸ʿίICTପุɪଢ଼ጐεϋྼ Ꮈڭᎈุҳɝࠠᓃ௴อପุf
Άุeҳ༟ɛ˸ʿ̨ᝄ͛Ҧ ɢd͊Ը߰ঐҁഛ዆Υழ೷ ϾίვБҳ༟˙ࠦdږ၍ึɰ
ʮ̡ٙɓ࿁ɓదΥึᙄf ᜗dਗ਼ึ̨݊ᝄί೯࢝͛ي ׵2017ϋ׳ᄱვБุᔷҳ༟

߅Ҧପุࣛٙࠠࠅлਿf್ ௴ҳԫุٙ஝ᇍf˼ႩމdΌ
̨ᝄ͛Ҧج஝ҁ௪d ϾdνОᗡഐ਷ყdҪ༟ږ ଢ৷ᙧʷᒈැ൳Ը൳౷ཁdШ
Ո೯࢝͛ҦପุᎴැ Ძءආ̨ᝄdᜫอᖹҞ஺ක ˜ݺ੻൳ɮeݺ੻൳਄ੰ™d
೯ၾɪ̹d݊຅ۃ̨ᝄࠦᑗ ݊ცࠅ༟ږҳɝٙdಂૐପ֜
ሊ၅௅ڗ௓ࣛʕڌͪd݁ ٙࠠࠅਪᕚf ኪޢ̙˸ɓৎᙳ˓dҳ༟வ
ִ޴຅˕ܵ͛Ҧᔼᐕ೯࢝d ෯࿁̨ᝄԸႭЇᗫࠠࠅٙପ
ৰəᇹߵ˖ִ݁પ̈ٙ˜ʞ ږ၍ึ݁ഄᕦແd ุf
̋ɚପุ௴อࠇ೥™˸̮d п̨ᝄ͛Ҧʮ̡ᘪ༟ ږ၍ึᗇಂ҅ਓ҅ڗੵࣈ
޴ᗫج஝ɰேʊҁ௪dԑᗇ ʆۆ౤̈5ධ࿴ࠦf࠯΋dږ

ִ݁࿁׵͛Ҧପุٙ೯࢝˙ ϾሔՑ̨ᝄ͛Ҧପุ೯࢝ ၍ึ͊Ըึਗ਼͛Ҧʮ̡ɪ̹
Σ݊૶ู˲ᆽ֛ٙf˼ڌ ʘږፄਠዚdږ၍ึਓ˴։ ٙૢ΁εʩʷdཫࠇ׵2018
ͪd͊Ըਗ਼һрɢၳೊɽᅰ ቍࠊ߱ڌͪd2007 ϋִ݁ ϋቇ͜f˼ڌͪd̨ᝄᏐ༈
ኽ༟ࣘࢫٙஹഐၾᏐ͜dΝ ஷཀ͛Ҧอᖹପุ೯࢝ૢ ࠅεਞϽ਷̮̹ఙεʩɪ̹
ࣛஹഐ΢௅ึd޸ঐɓৎਗ Է‘d০࿁͛Ҧʮ̡͡ሗ ٙૢ΁dಂૐ̙˸ீཀʔΝ

84 ̨ᝄვБ࢕2018.1˜໮