Page 82 - 銀行家雜誌第97期

तйΆྌ

࿁׵வᅵٙਪᕚd˼༊ഹ౤̤̈ɓ၇ܔᙄjɰ ุୄ̈໾൨ણ݄dΐމʮ̡၅лٙɓᐑdவ̙݊
஢dʔɓ֛ࠅ͟ጤִ̹݁Ը൒ͪאੂБd݊щঐ БٙiШִ߰݊݁ɰே̥͜໾൨˙όԸܠϽ݁ഄ
̤̮ϓͭɓࡈᗳטேһج৫™ٙఊЗdˢ๫ତ પਗdॆٙঐ੄੭Ըϓࣖ෗k
Бٙج৫Փܓdਜʱމή˙e৷ॴe௰৷ج৫ഃ ˸ேһމԷdމʡჿேһ੬੬୆ᖟᗭБk˴ࠅ

ᄴॴdϞମᙄ٫̙˸̘͡ൡdШ͡ൡഐ؈Νᅵ݊ ݊ΪމИ˒ʘගʔ࢙׸༺ϓ΍ᗆfމʡჿᗭ˸༺
˜ɧᄲ֛㔢™dʔ၍݊װʔװ৥ɿ˒eࠢಂεɮ ϓ΍ᗆkՉྼ݊Ϊމӊɓ˒И˒ٙϽඎၾცӋே
ʫ༈ҁϓഃdՉӔ֛Ϟ੶Փɢdਿ͉ɪఱ݊வࡈ ʔး޴ΝdϞٙИ˒̙ঐ݊࡝൯ɨԸdༀ⤶ಂග
ఊЗש֛ࣩؐܝఱၑᅰf ʊҳɝܘεϓ͉dϤࣛϤՍ̣˼ยቋא͂દdࠠ
ໄϓ͉ཀ৷d˼ٙจᗴ຅್ʔึ˄৷f߰݊வᅵ
ε˙๖ஷ՟੻΍ᗆd ٙИ˒d౤Զ˼Ύεٙ໾൨dே͊̀၍͜f
՟˾ִ݁໾൨ણ݄ ה˸dேһซϓ̌dৰəးඎ๖ஷd՟੻΍ᗆ
̮dᗫᒟᒔ݊ࠋபੂБٙʮᛆɢdא݊Ϟʮڦɢ
̤̮dɰ౤፴̤ɓ΁ԫjִ݁Ꮠ༈ܠϽd݊щ ٙዚՓdՑֵ̙˸೯౨εˇቿɢf

Ϟһλٙਂجdቇܓಁ˾ཀ̘ɓբમ՟໾൨ણ݄
ٙܠၪf ͊ԸИσᏐӋۜሯᔷᜊd
˜໾൨™̨݊ᝄִ݁୦࿕ٙ˓ݬdʔ၍݊પਗ ༪୭ᄆࣸܠၪ
ཥਗԓe٤ϩҷഛഃdޫ݊νϤf˸ேһԸႭɰ
ɓᅵdމə౤৷И˒Νจேһٙจᗴdִ݁හΣ ௓፼∑੶ሜdʔሞ݊щਞၾேһdܔਠே̀඲
˸੽೼Փא࢙ጐଟԸ൨໾f௓፼∑ႩމdɓছΆ ஼နᔷۨdᜫ͊ԸٙИσୌΥɛ׌ʷe߅Ҧʷe
༨ޢʷٙᒈැf

˜˸ۃdגɿ࿁ɽ࢕ԸႭd
̥݊ࡈ֢И٤ගdତί݊͛ݺ
٤ගd̀඲ࠅ൳Ը൳ቇΥ;
ࢹe׳ᕦf™˼ܸ̈d˸͊Ը
ٙอגɿϾԊdၠঐeᐑڭ
ܔҿ݊ਿ͉ৣ௪d̋ɪვቻ
ٟึԸᑗdุ٫࿁׵ϋڗИ˒
ਕ̀౤Զһɛ׌ʷٙ؂ਕdˢ
˙Ⴍл͜يᑌၣeAI（人工智

慧）ഃ߅ҦԸ͂ி౽ঐ͛ݺ٤
ග （ 像 是 智 能 醫 療 、遠 端 照
ਠմྡࢫ 護）ഃd˜ᐼʘࠅɢӋۜሯٙ
ᔷᜊdϾʔ̥݊Ϟᄆࣸٙ౤
建商讓利刺激房市，後勢仍待觀察。 ʺf™

82 ̨ᝄვБ࢕2018.1˜໮