全球金融市場的高度整合，將使得金融制裁更快速產生效果，金融戰的威力比以往任何時候都更加強大，美國與歐盟等正透過金融制裁打擊俄羅斯，盧布重貶、銀行擠兌，金融系統瀕臨崩潰，然而身在台灣，我們也無法置身事外，不能忽略現代金融世界的新戰爭型態可怕之處。

坐擁龐大資產與百萬從業大軍的台灣金融業，該如何參照新加坡、香港經驗來提升產業的競爭力？台灣金融業可加速轉型，去拓展全新且獲利頗豐的業務機會，關鍵就在人力資源的提升。如果無法有效推動人才轉型，強化填補金融科技人才、資產管理人才，或永續ESG人才等專業，則台灣的金融業將只能停留在既有能力與市場，難以具備自主成長的永續動能。還記得那首「勇敢的孩子，乘風破浪去找夢裡的金銀島」的歌嗎？讓金融業各界齊心，也一起勇敢的追尋那座屬於台灣金融產業的金銀島吧！

面對年輕世代的投資風潮再起，唯有架構更科技、更資訊透明、而且更具風險意識的投資市場，以提供年輕人追逐財富，方是金融體制本應有的責任。透過年輕人逐夢的過程，我們也才看得到金融產業的未來！

面對年輕世代的投資風潮再起，唯有架構更科技、更資訊透明、而且更具風險意識的投資市場，以提供年輕人追逐財富，方是金融體制本應有的責任。透過年輕人逐夢的過程，我們也才看得到金融產業的未來！

面貌，可能由「實虛整合」替換成「以虛帶實」，實體的金融服務終將成為線上服務的輔助，更大量且多元的微服務在虛擬空間上展開。面對未來，您看得到那間開在雲端上的銀行嗎？

〈編輯手札〉03 叩門CPTPP需要勇氣、更需要實力〈觀天下〉08 ESG責任必須深入銀行業務封面故事14 全面進步 叩門CPTPP總論篇16 加入CPTPP，「全面進步」最佳機會 預備！金融業迎接新開放時代日本挺台篇20 岸田文雄接任日本第100屆首相 「安規」是否「 岸隨」？轉型關鍵篇24 深化經濟整合、接軌國際里程碑 加入CPTPP讓台灣脫胎換骨新思維篇28 加入CPTPP 台灣金融業準備好了！金融業者篇32 迎接全面開放市場挑戰 有助台灣拓展金融業新商機建言篇36 申入CPTPP卻設限阻礙 台灣不能成為自己的絆腳石<焦點新聞>38 「2021世界投資者週聯合論壇」盛大登場探究新常態下的經濟復甦之路44 稅收、ESG、財政永續 挑戰疫後亞洲經濟復甦特別企劃48 恆大事件下的金融觀察銀行家觀點50 恆大事件的啟示 從資本到實質生產的永續經濟恆大事件脈絡篇52 房地產風暴 恆大對中國地產金融的警示貨幣政策變化篇56 「三條紅線」壓垮恆大 房地產保障貨幣價值還能奏效？地方金融困境篇60 恆大出事，地方政府起憂心 另尋生財管道 恐陷亂象台資銀行觀察篇64 恆大爆雷 台灣金融業曝險影響可控〈特別報導〉68 2021國際金融科技論壇 金融業上雲 如何落實服務與資安管理？72 面對風險、迎接挑戰與機會 氣候變遷衝擊金融穩定性76 透視金融業 綠色資產證券化商品新商機82 台灣金融研訓院資安CISE班結業式 全面強化金融資安防護力84 突破職涯停滯期 翻轉產業轉型力86 國際金融監理論壇隆重登場 借鏡他國經驗 制定法規並落實90 從整頓阿里巴巴到滴滴出行 習近平尋求中國式「政治資本主義」94 透視台灣衍商交易新趨勢與挑戰OTC衍商集中結算機制及原始保證金提

金控法實行後，金融業追求跨業行銷，期望達到360度的服務面向，現在開放銀行新趨勢來臨，金融服務將融入消費者的食衣住行生活中，建構出另一個360度金融服務生活圈，各銀行加速與第三方業者合作，以求更緊密擁抱來自跨界跨域的金融商機，全新的「720度金融」值得去挖掘！

〈編輯手札〉03 應付通膨這個「舊症頭」要找新藥方〈觀天下〉08 新冠疫情帶來日本金融業的改革與創新封面故事18 消失的通膨去哪裡了總論篇20 全球金融壓力升起 通膨若浪起 如何乘浪不懼消失的通膨24 短暫現象還是持續上升引關注 「消失的通膨」何時再現？29 長期結構性因素鬆動？ 誘發通膨上揚的五大警訊國際篇34 金本位脫鉤50周年 QE退場步步為營 全球央行聯手面對經濟變局<焦點新聞>38 「台灣大未來：全球重啟‧奪勢造局」論壇 剖析疫後經濟與綠色金融創新42 五倍券拍板 各界期待甘霖振興民生46 陸企赴美IPO夢碎 美中金融脫鉤進入新階段特別企劃50 信託＋以房養老 安養新思維總論篇52 低利、通膨、長壽風險增加 以房養老成退休新思維推動篇56 不只「以房養老」 「留房養老」、「以租養老」 多元創造現金流案例分享篇60 交付信託、危老重建 助有殼銀髮族增添新財源人才篇64 銀髮商機帶出新型人才 高齡金融規劃顧問師認證夯〈特別報導〉68 區塊鏈專家米雪兒．奇翁嘉談國家數位轉型組合區塊鏈與AI科技發揮優勢、創造價值72 盼CBDC達普惠金融及符合數位支付未來需求 主要國家數位貨幣發展趨勢78 飛向宇宙 浩瀚無垠！ 太空產業市場新合作商機82 抓住年輕人的心 聚焦Z世代理財愛好與需求86 FinTech Taipei 2021 Online啟動 線上串連後疫情時代金融科技新趨勢！90 集保數位轉型 落實以投資人為中心的普惠金融92 優化洗錢防制 AML╱CFT數位科技發展秉持三原則94 學習熱情不消退 全民金融知識A+巡迴講座線上盛大展開

抓住新秩序下的台灣金融格局美國所領導的民主陣線聯盟已然成形，新世界新秩序正在變化，台灣在地緣政治與經濟上的戰略地位也被放到世界舞台的鎂光燈中。此次疫情，各國紛「仗疫」相救，在新秩序導引供應鏈、資金鏈版圖挪移下，台灣從邊陲到中心，而台灣金融業也應站上制高點，思考大格局，並追求更大商機。

抗疫使力　紓困後更要振興!

防疫限制了我們的活動，但也激發許多創意。許多逆勢成長的產業，或許是今後社會轉型的方向。

美中衝突已進入第三波的價值戰，雙方各自拉幫結派對峙。台灣再度從邊陲成為國際關注的世界中心，凸顯全球產業供應鏈與地緣政治的戰略關鍵地位。金融業更應提升戰略高度，協助產業強化優勢，在拓展海外市場與國家影響力方面發揮最大值。

信託是最溫暖的工具，從「信託1.0」進化到全方位的「信託2.0」，經歷20年的時間，希望台灣的信託業務不再侷限於理財，也不再專屬於特定高資產階級，就更積極的意義而言，信託就在你我身邊，應是「普惠金融」的具體表現。

封面故事：抗疫戰爭下半場 解封關鍵─疫苗疫苗不是唯一的解藥，就像台灣去年沒有疫苗卻能成功防疫，且典範廣為流傳，但各國想要成功解封、恢復過去的生活與經濟往返，關鍵就在疫苗。

「君子之德，風；小人之德，草；草上之風，必偃。」良善的經營文化有賴從上而下的傳遞，除了個別金融從業人員良善服務個案外，金管會黃天牧主委也一再呼籲強化誠信經營文化，期望從金融機構董事會做起，形塑誠信經營及公平待客的觀念價值與具體行為。