Page 116 - 窺見-你以為你知道,其實沒弄懂的事!
P. 116
窺 見
―你以為你知道,其實沒弄懂的事!
電影裡,當主張平等與廢除奴隸的史帝文斯(Thaddeus
Stevens)問林肯,如何能夠調和崇高的目標與極令人反感的
手段時,林肯回想他年輕時擔任測量員所學到的事:
當人們進入未知的山野或茂密的森林時,必須靠指南針找
出方向;但方向對了,不代表一定就能到達目的地。 原因就
在於指南針可以從你所站的位置指出真正的北方在哪裡,卻無
法預先提供途中是否將遇到沼澤、沙漠和深淵等忠告。 如果
有人為追求抵達目的地不顧一切地縱身投入,結果除了陷入沼
澤以外,一事無成。 若真如此,那麼知道真正的北方又有什
麼意義?
難怪蓋迪斯曾表示,當他觀看傳記電影《林肯傳》時,突
然有一種怪異的感覺,就是柏林坐在旁邊,並在這一幕結束
時,得意地靠過來悄聲說:「你看到了,林肯知道什麼時候做
刺猬(看指南針),甚麼時候做狐狸(避開沼澤地)!」
不過,蓋迪斯也指出,結合刺猬的長期方向感和狐狸對周
圍環境的短期敏感度,且同時維持運作功能並不難,大多數人
每天都是和這些對立的事情共存著,並可做出合理的基本判
斷,這幾乎是一種人類生活的常識。 但弔詭的是,大多數在
上位的當權者或某一領域的權威專家,反而無法成功地在刺猬
與狐狸的思考與行為模式之間切換。
114

