Page 276 - 你知道的名言 不知道的金融故事
P. 276
你知道的名言 不知道的金融故事
貪婪可以披荊斬棘清掃一切，它就是人類演化的精髓。
Greed, in all of its forms
貪婪就是一切形式的所在。
Greed for life, for money, for love, knowledge
has marked the upward surge of mankind. ＂
對生命、金錢、愛情、知識的貪婪，
是人向上躍升的標記。貪婪激發人類向上的動力！
故事背景
《華爾街》這部電影的時代背景為 1980 年雷根總統上臺
後，在那個時代提出的供給經濟學 ( 有別於傳統需求面主導的
經濟學 )，認為減稅會刺激供給，因此降低 25% 的所得稅，同
時減少政府對市場的干涉，使美國經濟從 1982 年開始進入高速
成長，整個華爾街也迎來一片繁榮。然而，1987 年 10 月 19 日
華爾街股市大崩盤 ( 史稱「黑色星期一」)，在不到二個月後上
映的電影《華爾街》中，主角的名言「貪婪是好的」，成了當
時美國金融災難最大的諷刺。
究竟「貪」好不好？電影《華爾街》中，戈登 (Gordon)
對貪婪的理解合理嗎？貪是人的本性，從歷史經驗來看，華爾
276
