Page 213 - 你知道的名言 不知道的金融故事

經濟篇

1992 年，比爾 • 柯林頓 (Bill Clinton) 以候選人的身分，參
加美國總統競選。

他位於阿肯色州的競選總部掛了一幅橫布條，上面寫著三

條標語，分別是：
▓ 以改變對付一成不變 (Change vs. more of the same)

▓ 笨蛋，問題在經濟！ (It’s the economy, stupid !)

▓ 別忘了保健問題 (Don’t forget health care.)

柯林頓的原意是，用來提醒自己的競選活動的工作人員，
要特別注意這些事項，但沒想到這些標語卻意外成為了柯林頓

的競選口號。強調「經濟至上」的柯林頓也順利擊倒對手，在

大選中獲勝，成為美國第 42 任總統。

故事背景

1992 年，美國總統大選，三隊人馬展開激烈廝殺。前任總

統喬治 • 布希 (George H.W. Bush) 因在任期內結束「冷戰」、

取得波斯灣戰爭等軍事與外交上的勝利，受到美國民眾的高度

肯定，這位老布希總統和副總統丹 • 奎爾 (Dan Quayle) 獲得了
共和黨的再度提名。另一方面，民主黨以「青年牌」來迎戰，

阿肯色州的州長―比爾 • 柯林頓 (Bill Clinton)，打敗黨內的一

213