Page 22 - NO.133銀行家雜誌

܆݂ࠦԫ
Cover Story

̨ᝄіຒᇐ‘

控管力道、疫情處理能力俱佳

̨ᝄ࢝ତ຾᏶ද׌ Όଢܲ᝔

行政院主計總處表示，2020年Q3經濟成長率3.92%，為近5年來
最高，全年成長率預估2.54%。反觀他國，大部分都還在努力讓
全年成長率不要跌進負數。疫情肆虐下，為何台灣能有如此卓越
成績？

撰文：David Stinson孫維德

漢肺炎疫苗在2020年末提早問世的消 亞洲部份，日本與南韓疫情雖比歐美輕
武 息，讓人們終於能夠看到疫情結束的 微很多，但確診數也衝上歷史新高；香港則
曙光，但在那之前得先熬過這個最嚴峻的冬 似乎會回到7月的高峰，反觀台灣當初若沒

天。在本文撰寫之時，美國每天持續新增的 有阻絕病毒入境，如今可能也會跟這些國家
病例達到20萬例。歐盟也出現第二波疫情， 一樣。
而且爆發位置比第一波更分散。
公衛領先群雄、帶來經濟紅利
台灣抗疫表現亮眼

台灣的防疫表現不僅在公衛方面領先群
雄，更帶來了經濟紅利，行政院主計總處表
示，2020年第3季的經濟成長率為3.92%，為

近5年來最高，全年成長率預估則為2.54%。反
觀其他國家，大部分都還在努力讓全年成長率
不要跌進負數，甚至連中國的數字可能都沒有
台灣漂亮。
這樣的佳績有一大部分來自出口，尤其向
全世界輸出在家工作所需的硬體，但能夠順利
生產這些產品，也是因為台灣之前撐住了國內
台灣刺激消費僅花了GDP的5.4%，相較其他國家影響財政狀況小很多。
（圖／達志影像） 經濟。

22 台灣銀行家2021.1月號

1 5% JOEE