Page 9 - NO.132銀行家雜誌

拜登至今仍緊守在第一層的疫情封鎖議題，一直用「戴口罩」的象徵來與民眾溝通。（圖／達志影像）

鎖議題，一直用「戴口罩」的象徵來與民眾溝 願妥協、沒有遞出橄欖枝、無意與共和黨領袖
通，11 月 16 日拜登與賀錦麗雖然敲鑼打鼓， 就第二輪紓困案進行實質討論，他的經濟演說
說要首度宣示經濟政策主軸，但是拜登上台後 「只圍著上學與經濟隔離的問題周圍跳舞。」
的演講並沒有新意，仍然圍繞在競選時期的 對台灣來說，美中貿易、關稅與科技戰，
主軸，從「戴口罩」出發。拜登戴著口罩上台 當然是我們最關心的議題，但是美國媒體最關

演講，說許多州與城市的新增感染人數創下新 心的，還是第二輪紓困案。過去半年的總統競
高，地方政府發布在家隔離的命令，美國人的 選期間，民主黨眾議院通過 3 兆美元的第二輪
消費活動再度受到壓抑，拜登說：「我最優先 紓困（HEROES Act），被共和黨參議院全力阻
的工作，就是要控制疫情」、「戴口罩不是弱者 擋，財政部長梅努欽（Steven Mnuchin）、共和
的象徵」、「全民都應該團結對抗疫情」，而他 黨參議院領袖麥可唐納（Mitch McConnell）與
自己家裡慶祝感恩節的聚會，將會控制在 10 眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）等兩黨領袖
人之內。 進行了多輪的談判，每次都無法達成共識，這
段期間只靠川普的行政命令維持失業補貼，但
兩黨鬥爭火熱，拜登不願妥協紓困金額 是即使第二輪紓困一毛錢都無法落實，所有媒

體、經濟學家，甚至聯準會主席鮑爾都認為缺
美國主流媒體在選舉期間一致強烈支持拜 乏第二輪紓困金會造成災難，美國經濟仍然順
登，但是對拜登首度的經濟政策演說，也不免 暢運行。
流露出失望之情，例如《華盛頓郵報》的標題 拜登對於第二輪紓困案的態度，顯示即使
就說，拜登經濟政策演說的重點，不在他說了 總統大選已經落幕，但是共和黨與民主黨的政
什麼，而在他不願觸及的部分，《華郵》沒有 治對決並沒有緩和的跡象，拜登甚至在演講中
去挑戰拜登的中國關稅問題，只說拜登至今不 刻意提及今年 5 月裴洛西主導通過的 HEROES

9
台灣銀行家2020.12月號