Page 464 - 進出口外匯實務

進出口外匯實務

出口商認為代收銀行地 址 雖 為其所提供，但 託 收銀行 仍 應

對其正確 性 予以確認，因此， 託 收銀行 仍 應對此 負 責 。
為此， 託 收銀行有下列兩 個 問題：

1. 託 收銀行是否須對出口商 ( 委託 人 ) 提供之代收銀行
地 址 ， 負 查對正確 性 之 責 任？

2. 對於所收到代收銀行之 覆電 ， 託 收銀行是否有 責 任須
及時 告 知出口商 ( 委託 人 ) ？

【分析與結論】

在 處 理 託 收 交易 之過 程 ，收受單據銀行 ( 代收銀行 ) 之地
址 ，通 常 不由出口商提供，有關 ( 代收 ) 銀行之 選擇 ，應由 託

收銀行作成，或由出口商註明 “send documents to ABC Bank
委託
Branch Y Country Z” 址 ，而 託 收銀行依其表面指示，並 ， 惟 倘由出口商 ( 完 全符合其要求，則對 人 ) 提供銀行全名
及地
此並非不合理。

“In the normal course of hand ling collection transactions, the
full postal address of the recipient bank would not be provided by

the exporter. This choice of bank would be made by the remitting
bank or would be expanded upon where the exporter may only

state “send documents to ABC Bank Branch Y, Country Z”.
Where a full name and address of a bank has been provided by the

exporter, it would not be unreasona ble for the remitting bank to

454