Page 289 - 進出口外匯實務
P. 289

出口押匯
                                                                  3



            【決議】


                 +  匯票  被 認定應符合     跟  單信用狀之條款。
                 +  產  地  證 明  被  認定應符合  跟 單信用狀之條款。

                 +  提示之單據應      屬 符合,且開狀銀行          無  理由  拒絕  。

                                                議
                 被 指定之    專家小組取      得一致之決       as conforming to theterms
                 “+The draft should be considered

                   of the documentary credit;
                  +The certificate of origin should be

                   theterms of the documentary credit;    considered as conforming to
                  +Documents presented are conf  orming and the issuing bank
                   had no reason for refusal.

                     The appoint experts came to a unanimous decision.”(  註  二 )


            二、國際商會         (ICC)   之  ISBP  中有關單據簽發之相關意見

            (一)單據之名稱


                 單據之標     題   (    名稱  )   得為信用狀所要求者、類似者或            無  標

            題  ,例如:一信用狀須提示             “  包裝單   (Packing List)”  ,則  載 有包
            裝之相關      細節    ,而其標      題  為  “Packing Note”  、  “Packing and

            Weight List”  等,或   無  標  題  之單據,皆已足,但單據之內容須
            顯示能滿足所須單據之功能。                 -  ISBP paragraph 41





                                                                          279
   284   285   286   287   288   289   290   291   292   293   294