Page 239 - 進出口外匯實務

出口押匯
3

五 ) ；另 倘 開狀銀行 欲 開發規定一 家 以上轉讓銀行之信

用狀，此條款並未 禁 止； 只 要開狀 申請 人、開狀銀
行、保兌銀行、受益人及轉讓銀行同意以此方式轉讓

信用狀，則無 禁 止將此類條款加 入 信用狀之理由，但
國際商會不 鼓勵 此種轉讓方式之開狀 ( 註六 ) 。

2. 辦理轉讓之義務：信用狀 縱 規定得轉讓，並不 構成 被
指定銀行必須辦理轉讓之義務；依據 UCP600 第 38 條

a 項之規定，銀行 除 依該行明示同意之範 圍 及方式外，
無義務辦理轉讓信用狀；且國際商會對此之意見如

下，轉讓銀行得表明在何種條件下始 願 意辦理轉讓。
( 註 七 )

3. 信用狀轉讓須經銀行辦理：依據國際商會之意見，未
經 授權 之銀行所辦理之轉讓不具效 力 ( 註 八 ) 。

（三）轉讓信用狀修改之相關規定

修改通知書之指示：依據
1.
定，任何轉讓之 請求 必須表明是否及在何種條件下， UCP600 第 38 條 e 項之規

得將修改書通知第二受益人，已轉讓信用狀須明確 顯
示此等指示；惟第一受益人依據此項規定 拒絕 將修改

通知第二受益人之 權 利，並不 排除 信用狀轉讓後，第
一受益人得 請求 對任何轉讓予第二受益人之信用狀作

修改 ( 註 九 ) ；亦即一修改書可能有部分修改項 目 須通

229