Page 163 - 進出口外匯實務

2 進口開狀

（二）信用狀修改申請書之內容

1. 原信用狀之基本資料：信用狀通知銀行 ( 依據 UCP600

第 9 條 d 項之規定，須使用同ㄧ銀行為任何修改書之
通知 ) 、信用狀號碼、開狀日期、受益人及申請人名

稱、信用狀金額等。
2. 通知方式：航郵或電報 ( 實務上目前普遍以 SWIFT 之

MT707 拍發信用狀修改書電文 ) 。
3. 擬修改之項目，修改信用狀常見之項目如下 ( 僅供供

參考 ) ：
(1) 裝運日期及信用狀有效日期之延長：

LATEST SHIPMENT DATE AND L/C EXPIRIED
DATE EXTENDED TO AND RESPECTIVELY.

【註：惟以 MT707 拍發修改電文時，修改後之有效
日期係直接填列於 31E 欄位，最遲裝運日期係直接填

列於 44C 欄位，不須以文字表示。】
修改受益人名稱及地址：
(2)
TO OBTAIN THE ORIGINAL BENEFICIARY’S
CONSENT, BENEFICIARY’S NAME AND ADDRESS

CHANGED TO READ INSTEAD OF
PREVIOUSLY ADVISED.

【註： MT707 之 59 欄位，係用以填列本次修改前之

153