Page 89 - 銀行家雜誌第85期

司、證券金融公司、農會信 ᑌᅄʕːᏐ͊ڠၦᐷ ၾࣖঐd͵у˜ج፭߅Ҧ™
用部、漁會信用部、信用卡公 （RegTech）อ฿ׂfϤ̮d
司、經營授信業務之保險公 ෂ୕ڦ͜జѓዚ࿴הႎණe ΂О္၍ણ݄ྼ݄ʘۃd͵Ꮠ
司等）d຾ᐄึࡰዚ࿴ڦ͜ Դ͜ʘڦ͜༟ࣘdڷ˸༟ࣘԸ ̂ʱၾ஗္၍٫ආБϞࣖٙ๖

༟ৃʘႎණeஈଣၾʹ౬ʘ ๕૶ู̙ڦe༟່֛ࣘ׼ᆽٙ ஷdί̙છՓٙᇍఖʫආБ༊
त஢ุਕd˸༆Ӕ˜ڦ͜ც ഐ࿴ʷ༟ࣘމ˴iϾอۨ࿒ڦ Ъd˸ə༆߅Ҧ༶ٙ͜ᆑίࠬ
Ӌ٫™ၾ˜ڦ͜Զഗ٫™ʘ ͜జѓ؂ਕ౤Զ٫הԴ͜ʘᅰ ᎈၾ۾উdԨ˸ࠬᎈމਿᓾd
ගπί༟ৃʔ࿁၈ٙᘣഐi З༟ࣘdՉ༟ࣘᇍఖᄿعe༟ ணࠇϞࣖ˲ၚ๟ج஝፭ృၾږ
຾གྷ40ϋٙ༶Ъdࡈɛ༟ࣘ ࣘࠦΣεʩe༟ࣘуࣛ˲ਗ ፄ္ଣણ݄dࠥЭج஝፭ృ
ڭᚐၾબڦ၍ଣͦٙࡈɛ༟ ࿒d̋˸ஈଣɽඎ༟ࣘʘʱؓ ࠋዄdϤуމ˜္ଣӍଷ™
ࣘʱԮdɽߧၪܵѩፅၾᖢ ˙ج˚ूϓᆞdᔟ͟εၪܓ༟ （Regulatory Sandbox）ٙ฿
਄f ৃ־Ϥٙᗫᑌ׌Ը౜ᖭ༟ࣘ˴ ׂf
νʦdᎇഹᅰЗ߅Ҧᇻ ᜗ʘڦً͜رdʊྼሯҷᜊෂ ᒱ್GDPRٙྼ݄ʿᆄຑή

ۉٙ೯࢝d˜౷౉ږፄ™ ୕ڦ͜ʱؓʘ݅Ϟ࣪ݖfίᏐ ਜڦ͜జѓዚ࿴ٙ೯࢝࿁׵ᑌ
（financial inclusion）੻˸ ͜ɽᅰኽ༟ࣘʘઋҖɨd߰༟ ᅄʕːೌ׼ᜑאͭуٙᅂᚤd
Ҟ஺೯࢝ԨϞࣖྼତdᅼᇔၾ ࣘ຅ԫɛˏ͜ۃࠑᆄຑGDPR ઓ੽GDPRٙࡌࠈאᝈ࿀ͦۃ
ਗศəࡡ͉Ӫո܆ௐٙږፄჯ БԴ˜஗፲ҙᛆ™א˜ˀ࿁ ᅂᚤΌଢאᆄຑڦ͜జѓุ೯
ਹf˜౷౉ږፄ™ٙͦᅺމᜫ ᛆ™dאሯဲɽᅰኽ̙ঐ੭Ը ࢝ٙࠠɽᒈැdޫ̙೯ତ༟ৃ
຾᏶ήЗࢮැ٫dᔟ͟՟੻ၾ ٙ˜༟ࣘዹ൒ਪᕚ™d͵ึପ ߅Ҧ೯࢝ה੭ਗٙᅰЗʷeၣ
Ԯ͜ҁ዆ٙږፄ؂ਕd༺ϓ ͛GDPRהЇމᗫʲٙ˸༟ࣘ ༩ʷeБਗʷeථ၌ʷהପ͛

୭ᕎமᇊٙྼሯͦٙdՉ˙ό ආБ஗ʱؓ࿁൥ٙ˜౜ᖭ™ၾ ʘࡈɛ༟ࣘڭᚐၾԴ͜ᙄᕚe
މீཀږፄ߅ҦɽషࠥЭ౤Զ ༟ࣘ຅ԫɛʘ˜ˀ࿁ᛆ™ᙄ ༟ৃ༨਷ෂ჈ၾږፄ༨਷္ଣ
ږፄ؂ਕϓ͉ၾژᓟd౤ʺ࿁ ᕚf ᙄᕚഃdϘʊϓމڦ͜జѓุ
຾᏶ݺਗ޴࿁ࢮැ٫ږፄ؂ ίᅰЗ༟ৃ߅Ҧɓ˚ɷԢٙ ٫ʘᗫءೊᓃiᑌᅄʕːʥᏐ
ਕٙଉܓၾᄿܓiϾʔሞ༈ ৷ܓਗ࿒ᐑྤʕd˜༟ࣘڭ ͊ڠၦᐷdə༆਷ყᒈැd০
၇ږፄ؂ਕʘ౤ԶڷԸІ׵ ᚐ™ၾ˜౷౉ږፄ™Շ၇฿ׂ ࿁ࡈɛ༟ࣘڭᚐഃ޴ᗫᙄᕚཫ
ෂ୕ږፄዚ࿴dאԸІ׵ڢ ٙ޴ʝຠᅜdዧৎə༨ჯਹ္ Ъ޼ᙄdࡏ׵͊ԸᙄᕚҖϓၾ
ږፄዚ࿴ٙ߅Ҧุ٫dᅰЗʷ ၍ᙄᕚdִ݁ʔΝ௅ژග࿁׵ ীሞචݬd˸ʮू׌ڦ͜జѓ
ࡈɛ༟ࣘᄿعٙႎණeஈଣၾ ᅰЗ߅Ҧה੭ԸΌอٙکлၾ ዚ࿴ʘͭఙdΣ݁ഄՓ֛௅ژ

л͜ޫމ̀ࠅٙ௄ࢰdϾίତ ۾উdᒱϞʔΝͭఙdШ္၍ ౤̈Ѽቇʘܔᙄd˸຅ԫɛᛆ
ʦٙ༟ৃ߅Ҧᐑྤɨdࡈɛ༟ ٫ே̀඲੶ʷ࿁ᅰЗ߅ҦٙႩ ूމᎴ΋Ͻඎʘۃ౤ɨdࡒᚥ
ࣘʘڭᚐ༶͜d͵ᜊ੻ɤʱ ᗆdίɓ֛೻ܓਖ਼ุଣ༆ɨd Ң਷ڦ͜జѓዚ࿴ʘ਄Ό೯
ልᕏၾಇ˓dϤуᆄຑࠈ֛ ආБ༨௅ژ๖ஷၾሞᗇdޟЇ ࢝f（本文作者為金融聯合徵
GDPRٙ˴ࠅߠ౻f Ꮠ͜ᅰЗ߅Ҧ੶ʷ္၍ٙࣖଟ 信中心研究部經理）

̨ᝄვБ࢕2017.1˜໮ 89