Page 32 - 銀行家雜誌第85期
P. 32

܆݂ࠦԫ








                      ߕ਷࢝ૐ‘

                     ፯ܝॸنʇݴʔࢹ




                     ݁ഄঐщ౷౉଺͛ᜊᅰε





                      ൻॎਖ਼࢕଻ᗝٙߕ਷ɽ፯dᜫနᚣϼ࿒ٙ˰ޢᚡ˴፯̈ͨқࣈጳٙʇ౷f
                      ݅९ɛɦ૤ඪٙ˼d
                      ڋɪ΂ٙੂ݁༩ᇞึᜫҢࡁϞʡჿ޲ܠk

                                                                                                        撰文：劉紹樑



                     ʇ     ౷ɽЖٙഄଫɓΣ݊΋ᑊྮɛdШᜫйɛ                         ׵Չ˼ɛబϞৎԸf˼ٙऒ̮݁ഄ݊щึෆ࢔
                           ࣍࿟ʔ֛j౲༊e౲ҷdɓᗙᜊdɓᗙ
                                                                      ຑʾd֠ʔᆀᝈd၌ൖ˼݊щΫᓥ̹ఙዚՓd
                     ఐdɓᗙјfϪʆᒱʊҷdʇ౷ɽ୕ჯʥ͉݊׌                            ԨනᏐ਷ყ݁طତྼΪැлኬlה˸˼ٙ݁ഄ
                     ᗭ୅l˼፯ܝٙ΂ն˸ʿԊБʥ˿ɛࣛϾשࣩᜓ                            ݊щึ˜౷౉଺͛™dͦۃ݊ɽਪ໮f
                     փdࣛϾҫഡdҢࡁٙᆽᒔҴʔИ˼f                                  ϼߕ፯ᐼ୕ֻֻୌΥᙒᓖࣖᏐjߵ਷ږፄࣛ
                       ӊ֣ͣࢗ׸˴dேϞགྷ4,000ࡈᑌԞ֜ᔖܙ                          జ‘၈ʃ̺Ҏ݊˜Ӕ֛٫™（decider）dฮፘ
                     ݼdՉʕགྷ1,000ࡈ֠඲ਞᙄ৫Νจ΂նfԙ                           ˼൱್ආࠏͺזдiᆄˋ৵ۆ஗ሞ֛݊˜൙ଣ

                     ʦʇ౷ఐɛԫՉྼʊ࿔׵˸ֻٙอִ݁dอ֜                             ٫™（reasoner）jуک౷ɕ౨ࠏдԢϷԭd˼
                     ɰ͊̀ঐΌ௅ɪᓍf                                        ʥঐи᎑ʱؓл࿌f๟Ϥdʇ౷Ꮠ݊˜ఐԫ٫™
                       ˼ձPenceਓᐼ୕˸˜ϵ˚ၪอ™（100-                         (deal maker)f˼ٙ๟ৌ຾ʫტࣨː̂͆྅˼ɓ
                     day plan）e˜ɚϵ˚ၪอ™（200-day                        ᅵٙɽЖdˈՉਠਕ௅ڗRoss݊˜ࠠ዆ɽˮ™i
                     plan）ഃႧ̣৬f݅ႭɓϵɦႭɚϵdʔఱ                            ৌ݁௅ڗMnuchin݊˜ӹ᜻˂Դ™l
                     ᗇ׼ፑ֛͊eʊ΋ਗk̙ԈίவЗڢՊɦӮऩ                               ʇ౷ί2016ϋֵ޶๟CarrierиंዚႡிਠ
                     ٙᓃɿˮੂ݁ڋಂd˜ɛ™ၾ˜ԫ™ࡆᜊɦʝ                             ͎ٙʮ̡ᑌΥ߅Ҧʮ̡dɓΣוટɽഅߕ਷݁
                     ਗdՉॸنၾᔷᛃٙᆔ಼ዧᐗᏐჃ൴ཀۃಃd                             ִ͛จdఱࢸ۾Ԩ݄ٙ͂ऊ̴ࡡԸ̘ऎ̮ணᅀ
                     ᚛֛݊˜ʇݴʔࢹ™l                                       ٙ஝ྌdʊකʧɝࡈࣩఐԫٙ΋ئf

                                                                        ᆄˋ৵ɪ΂ʘڋdࣇږፄऎᄟܝ૶ၑശဧ൑
                     ××Ϊ౷ᖯ͏จ຅፯ۍ̙ঐࠠਠ                                   ٙंැdࢡלၾ΍ձᙣ՘ਠdዹᓙஷཀٙږፄ
                                                                      ҷࠧجࣩDodd-Frank Act‘dʇ౷ᒱ್ͨԊ
                       ˼౛౥౷ᖯ͏จϾ຅፯dШڢృ΍ձᙣయࠠ                            ਗ਼Չᄻ˟dШߕ਷ɽุۨ٫˾ڌνᅙ࣬ɽஷණ
                     ̹ఙٙਿሜdϾڷԐࠠਠ༩ᇞdึᜫݔԬɛ΋                             ྠٙJamie DimondˀϾܘြ౽̥ٙ˴ੵ̘ጾ





               32    ̨ᝄვБ࢕2017.1˜໮
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37