Page 90 - 銀行家雜誌第80期

ഄˏኬf तйΆྌ ၅лf
Ң਷ʮ΍؂ਕٙϗ൬ၾ֛ᄆᅼόdᏐ༈ίڭღ
ˏኬږፄ༟ږЇਿᓾܔண݁ഄܔᙄ ࢮැٙۃ౤ʘɨdආБϞࣖଟٟٙึϓ͉֛ᄆᅼ
όઞীdˈՉ݊࿁׵΢ධ؂ਕϾԊdεʊϓͭ޴

০࿁ִ݁ίܠϽˏኬږፄʕڗಂ༟ږආታਿᓾ ᗫٙत၇ਿږdʔሞ݊˥eཥe৷஺ʮ༩Դ͜൬
ܔணࣛd͉˖౤̈ə఻ᓃ݁ഄܔᙄj ଟഃdேᏐίִ݁݁ഄͦٙၾ͑ᚃ؂ਕٙͦᅺ
1.Ң਷Ꮠ০࿁ʮ΍ܔண೯࢝ᗴ౻dආБ዆᜗ ɨdѼഛˀ݈ᏐϞٙϓ͉dא٫݊ආБ̀ࠅٙҳ
஝ྌԨආБ༟๕዆௪d˸лږፄዚ࿴޼ᙄਞၾ˙ ༟f
όf ͟׵ӚϞҁ዆ໝྼৌਕͦᅺd̋ɪ݁ഄٙ፹Ⴌ
࿁๫΢਷הᏝ֛ʘ਷࢕೯࢝ࠇ೥dε˸ᆽႩ਷ ܸˏdኬߧ஢εʮ΍ԫุٙৌਕʔ੄ீ׼dᅂᚤ
࢕೯࢝ͦᅺܝПၑʮ΍ܔணҳ༟ॹɹd˸л݁ഄ ࡡϞ൬ଟሜ዆ঐඎၾዚՓdிϓ͏ၘόࡖပ؟
ၾ༟๕ਗࡰfԷνΙ̵ၾʕ਷ɽ௔ڐԸί਷࢕۬ ఖfШ˂ɨӚϞͣΦٙʹ᎛d௰ܝʥ݊਷ࢫԸࠋ
ᕄʷ೯࢝ʕ౤̈ٙܔணცӋdʔఊ݊˥eཥeʹ ப௰ܝٙוዄԉЍf

ஷഃྼሯਿᓾܔணධͦdһ଄ႊഹ઺ԃeᔼᐕഃ ఱ਷ყ຾᜕Ը޶dක೯ʕ਷࢕࿁׵ʮ΍؂ਕٙ
ٟึਿᓾܔணධͦfே݊ಂૐʱϋʱಂٙܔணd ʔ຅൬ଟ၍Փdֻֻே݊௰ܝᏀִۭ݁ৌ݁ٙӐ
஼Ӊໝྼ਷࢕ආӉٙᗴ౻dഗɛ͏һλٙ͛ݺၾ ࠠࠋዄfШҢࡁɰ̙˸ԈՑ஢εΪމԄλணࠇd
ዚึf Ͼঐίڭღࢮැၾʮ΍ცӋٙͦٙɨdʥᜫ޴ᗫ
̥݊d࿁๫ʘɨdҢ਷ί͏˴ʷٙཀ೻ʕd ຾ᐄ٫ኹϞ਄Όٙৌਕઋرf
ʊ຾ᜫ݁Ԉٙɹ໮ࡗቷ׵ਖ਼ุ஝ྌʘɪdϾ૿ ࿁Ϥdᄣ̋ږፄዚ࿴ਞၾਿᓾܔணҳ༟dఱ̙
ଌə਷࢕೯࢝ࠇ೥הᏐҲစٙԉЍdϾɰίӚ ˸࿁๫ࡡϞִ݁ᔟ͟ᑘ࠾වਕdᄣ̋һλٙ༟ପ

Ϟ዆᜗਷࢕೯࢝΍ᗆɨdᜫ٤ග೯࢝e༟๕༶ ༶ࣖ͜؈dɰᄣ̋ʮ΍؂ਕᎴሯ͑ᚃᐄ༶ٙዚ
͜ɪdேॹ˶ə͏˴ዚՓɨᏐϞٙ਷࢕΍ᗆf ึfϾږፄዚ࿴ɰ̙ᓖ୭ͦۃස੻׳ಛdၾਿ͉
መνே̹һอഃִ݁຅ۃᏐމٙ೯࢝ࠇ೥dۍ ׳ಛлࢹϗɝٙฆл؂ਕᅼόdҖϓᕐᙊٙପุ
Ϊމೌج૶ูሞࠑ˸՟੻ɛ͏݄݁˕ܵၾႩ ೯࢝۰ዚf
Νd׵݊ڜᖟə༟ږආታٙዚึ̙ঐdһڜᓙ 3.Ң਷Ꮠᔟ͟ږፄዚ࿴ਞၾਿᓾܔணٙ༟͉Җ
ə਷࢕ආӉٙਗঐf ϓdԸ౤ʺִ݁ٙཫၑࣖঐf
ਬϞִ݁ක֐ݖ࿴਷࢕ਿᓾܔண೯࢝ᗴ౻dԨ ͦۃҢ਷࿁׵ʮ΍ܔணٙৌਕ൙П˙όd˴ࠅ
׵݁ഄɪ՟੻εᅰ͏଺΍ᗆdਂމ਷࢕ܔணٙॆ ݊ԱኽۃБ݁৫຾ܔึהᇜഹʮ΍ܔணࠇ೥
͍ࠅਕfΝࣛdપП΢ධਿᓾܔண༟ږცӋၾ༟ ຾᏶ࣖू൙Пʿৌਕࠇ೥Ъุ˓̅‘（2008年

ږॹɹd˸ίৌ݁Ѣᗭɨd௴ி͏ගᎷႅٙҳ༟ 版）ԸආБ൙ПdՉʕ০࿁ਿᓾܔணٙϓ͉ࣖू
ႰΪdνϤʑঐ቗௓̈਷ʫ༟ږਞၾਿᓾܔணҳ ஼ධʱؓdԨਂމࠇ೥ৌਕ̙Б׌ٙкᓙᅺ๟f
༟ٙৎᓃf ̥݊dྼਕɪ༈ධЪุ˓̅ٙʫ࢙ॹ˶ৌਕࠦ
2.ᔟ͟ږፄዚ࿴ਞၾਿᓾܔணҳ༟ၾʮ΍؂ ٙྼሯЪุϽඎdϾස݊஝ᇍ̀඲෬ՈٙცӋཫ
ਕdீ׼ʷϓ͉ݖ࿴ၾ໾൨ዚՓd৛Ӌٟึ௰ɽ Пeϓ͉ཫПഃd࿁׵༟ږϓ͉ၾ༟ږజཇdא

90 ̨ᝄვБ࢕2016.8˜໮