Page 17 - 銀行家雜誌第79期

ɽ௔਷༟։છٰٙʕ᚛ي༟ί4 Ը௰৷˥๟f਷ყ൙ॴዚ࿴ᅺ അ٫˸މd࢝ૐ͊Ը৿߰ɽ
˜ʕ߉್ʮѓ࿩ɨɛ͏࿆168ᄂ ౷eጒࠔٙᆑί৷ࠬᎈ༼ߒΤ ௔̈ତ˸ɨઋҖdۆ඲वจՉ
ʩවՎΌ௅ᅲ৾ʹ׸dၡટഹd ፽ܵᚃᄣ̋fͦۃԸ޶dᒱ್ ӻ୕׌Κዚʘᖑ೯jɽ௔лଟ
ܼ̍؇̏त፻ഃ103˕වՎd஝ ߕ਷ʮ̡ʥ̕༼ߒٙ฽ɽˢ ɪʺeɽ௔גήପ̈ତ੥ᆵe

ᅼ΍ɛ͏࿆1,009.1ᄂʩdණʕ ԷdШᅺ౷ܸ̈dৰəϋʫึ ڦ͜༼ߒᖑ೯ஹᕁࣖᏐfՉ
ί4˜܁̺પ፰א՟ऊ೯Бdږ Ϟһεߕ਷ʮ̡௘ɝѢྤd̹ ʕd৿߰лଟΣɪ（如風險貼
ᕘ̘݊ϋΝಂٙ3.4࠴f ఙһᏐᙆઑʕ਷ɽ௔਷Ά༼ߒ 水上升）d̀ਗ਼ˏ೯ɽ௔Ϥɓ
ʦϋ˸Ը࿚Ї4˜ֵdʊ຾ ٙܵᚃᄣ̋f ৷࿳૖ٟึʘΌࠦ੥ᆖd౤፴
Ϟ14࢕ᖑ೯වਕ༼ߒdऒʿ ίɓࡈ͍੬̹ఙʕd༼ߒ݊ Ңვ࿁Ϥ੗ʲءจf
27˕වՎdՉʕ19˕᙮ʮ෍ ̹ఙ͍ٙ੬௅ʱdШ݊ίʕ਷ ࠦ࿁ɽ௔ᄴ̈ʔᇊʘᖑཤd
වe8˕ӷ෍වdවਕࠬᎈʊ ɽ௔ϞהʔΝfίɓࡈ୦࿕ʔ ڐԸ਷ვίɽ௔બڦࣛd࿁׵
຾ᇶַՑ̯Άfԫྼɪdίҽ ༼ߒ（即剛性兌付）̹ٙఙd ຅ήٙ͏ᐄΆุeή˙ִ݁Ά
д੶ᐼଣ1ϋεۃ௿̈ʪ஢ࡈ ɓ͇༼ߒ᜷್ᄣ̋dۆ̹ఙᒈ ุ޴຅ᔫฐd఻˷ʊʔֻԸd

йږፄࠬᎈʘˏᖑ（但不允許 ැٙ৕ᔷਗ਼ึ޴຅ߧնi৿ν ܝ٫˴Ϊή˙වਪᕚ٧໤dϘ
區域性之系統性風險）ܝdу வࡈ̹ఙΝࣛɦπίܘɽ࿳૖ ˿਷ვۍӉiତί਷ვબڦ
Դ݊ɽ௔਷Άe̯ΆዝԸኹϞ ٙ༑dԟჿਪᕚఱһɽəf ࿁൥εІ௔ΆᔷމᎴሯ̨༟
࡝׌г˹ʘग़˴೐dɰʊ್஼ Άุd˸ʿ௅ʱ਷Άe̯Άd
နࡀɨf࿁ઽชܓ༰৷ʘϞԬ वจՉӻ୕׌Κዚʘᖑ೯ אϞዄڭٙ൲ಛfԫྼɪdʕ
਷ვd຅ࣛɰʊක֐ˏ೯৷ܓ ̯πڭʮ̡ಀ೯Ռഗ΢ږፄዚ
ၡੵၾᝈૐf ί࿳૖ଟ˙ࠦdɽ௔වਕᐼ ࿴d౤Զɓ΅̀඲ࠅᔫฐवจ

ʦϋڋ˸ԸdΌଢΆุවਕ ᕘၾ਷ʫ͛ପᐼ࠽（GDP）ٙ ٙਞϽΤఊdϓމ਷ვίɽ௔
༼ߒʊ຾༺ՑږፄΚዚࣛಂ˸ ˢଟίʦϋୋ1֙ɪʺЇ௴ߏ બڦԣᚐၣٙɓᐑf
፽ٙ237Ĉf਷ყ૶ ͟׵ɽ௔બڦࠬᎈ౤৷d΢
ၑვБ（BIS）̘ϋ ɽ਷ვॸॸୄ̈ၡ❰իdνj
ୋ3֙ٙ༟ࣘᜑͪd ඄ᔷږ࠾ಛ̀඲ࠅ͜௄׼ᆽd
Όଢ዆ࡈอጳ̹ఙව ˲඲΋̈Ո׼ᆽٙʹ׸ԫྼᗇ
ਕၾG D P ٙˢଟ̥ ׼i˸൱׸ፄ༟ഃ೵˂ಂʘ׳
Ϟ175ĈdϾɽ௔ව ಛމ˴dɽషಯᇁʕڗಂ׳ಛ
ਕၾGDPٙˢଟۆމ ௅Зd˸ତϞቱᕘމࠢdʔᜫ
’
249ĈdϤၾʊක೯ ቱᕘΎᖂʺiৰࠅӋՈɤԑዄ
਷࢕νᆄʩਜٙ270 ڭʘዄڭۜd˲৛̋ஹ੭ڭᗇ
Smart ౽
బ
“
˜ Ĉձߕ਷ٙ248Ĉd ɛfϞԬვБۆසࠢוЪʕe
̊
౤
Զ ɽߧ޴຅dഹྼ˿ɛ ༵eʈeܔeʹeක೯ვ6ɽ਷
ࠦ࿁ʕ਷ɽ௔બڦࠬᎈ౤৷dვБ࿁௔Άٙબڦࠬછʿۜሯ඲һᔫฐf ዄᅊf ϞვБdʿɽٰۨ΅ՓვБf

̨ᝄვБ࢕2016.7˜໮ 17