Page 54 - 銀行家雜誌第68期

܆݂ࠦԫ

̨ᝄତఙ‘

ᅰЗږፄጳৎ

ږፄɛ͂ி˜ʈЪɢ3.0
™

Bank 3.0ɽɽҷᜊəږፄุٙᅵႶdৰəุਕत׌৛ӋᅰЗe௴อ̮d
ஹცࠅٙɛʑᑕᗅɰၾཀ̘ࠕମf
͊ԸٙږፄɛʑᅵႶމОkุ٫ၾࡰʈνОਂλ๟௪k
撰文：田書彧

ί Bank 3.0̈ତܝd࿁ᆄߕ਷࢕ږፄዚ࿴Ͼ ൙Пഐ؈̙ঐˢཀ̘ᒔၚ๟f
Ԋʊ݊˜ତίආБό™dʱБಯˇһʊϓ
ᅰЗږፄᆽ֛ึ੭Ըږፄุਕᜊࠧdʔཀʱ
ԫྼfڐԸவٰࠬᆓ͵єආ̨ᝄd˴၍ዚᗫጐ฽ Б݊щಯˇeऊ̰d਷ʫვБޢɛɻࡀʔνϤ
ࡌجڎટᒈැdε࢕ვБ͵ක֐પ̈΢ධᅰЗږ ేᝈf˚ۃ׵຾᏶˚జ‘˴፬ęᝄږፄ޼
ፄุٙਕfɓ͇޴ᗫج஝௔ᚃҁϓᕦແd̨ᝄږ ৅৫՘፬ٙ˜ᅰЗږፄ3.0™ሞእɪd͗ʆვ
ፄุุٙਕࠦႶਗ਼ၾତίʔΝf БᅰЗږፄڗҽ͍਷ęอვБࡈږΆྌஈਓ

ίϤᒈැɨdତϞږፄ੽ุɛࡰ௰ዄːٙ୽ཀ ᐼ຾ଣ̦⓶̻ମɹΝᑊڌͪdίᅰЗږፄᒈැ
׵jႼʔɪᒈැeᅊᅇุ̰fˈՉ݊਷ʫვБุ ɨdʱБʥϞՉᄆ࠽dၾՉႭಯˇʱБdʔν
ٙʱБ࢕ᅰd݊щਗ਼ν਷̮ছಯˇdһᜫɛᅊː Ⴍ݊˜ᔷۨ™f
ᢄᢄfږፄ္ຖ၍ଣ։ࡰึ˴։ಀთ֚˚ۃ׵ږ ̦⓶̻༆ᙑdვБุਕᅰЗʷܝdʱБ݅Ϟˢ
ፄᎴӸɛࡰڌ౮ɽึу౤Ցdίၣ༩eБਗ˕ ༰ᅺ๟ʷٙЪุdνπಛe׳ಛeිಛdΪၣ
˹eيᑌၣഃ೯࢝ᒈැɨd˜̤ᗳږፄ™͍ɽష ༩eБਗༀໄఱঐҁϓdϤ௅ʱึ஗՟˾dШ݊
ላᏘږፄุdܼ̍ვБeᗇՎeڭᎈίʫٙږፄ ˢ༰ልᕏٙଣৌʹ׸d˸ʿვቻૄ܄˒ʥცࠅʱ
੽ุɛࡰགྷ30ຬɛd߰ўุਕࡰഃࡒᔖdۆऒʿ Бଣਖ਼eБࡰࠦ࿁ࠦ౤Զ؂ਕeፔ༔f
50ຬɛʈЪᛆf ҽ͍਷ɰܸ̈dᅰЗʷঐ౤৷ุਕࣖଟdШᒔ

ฆழ（Microsoft）ᐄ༶࿬Бቖԫุ໊ᐼ຾ଣੰ ݊ცࠅྼ᜗ʱБԸတԑ͏଺ცӋdᜫ؂ਕਂೌટ
࢙ڌͪd੽ɽᅰኽٙᏐ͜Ը޶d̙˸૶ูʱйତ ᐻٙЕᑌd˜ҢʔႩމᅰЗږፄٙጳৎఱึிϓ
ίვБၾཀ̘ٙʔΝdԷνd˸ֻვБආБ܄˒ ʱБɛࡰɽඎٙಯˇlᅰЗږፄ̙˸ᜫʱБତί
ڦࠬ͜ᎈ൙Пd̙ঐঃࣛλ఻˂dШତίீཀɽ ක֐࿔࿔ᔷۨe౤৷ࣖଟfν؈݊နආόٙሜ
ᅰኽٙ༆ᛘd൙ʱӻ୕ܘҞఱঐൺ̈ʱᅰdϾ˲ ዆dᏐ༈ʔึ࿁ࡰʈᛆूeࡰʈڭᚐe܄˒؂ਕ

54 ̨ᝄვБ࢕2015.8˜໮