Page 297 - 貨幣大變革：人民幣國際化的商機與挑戰

第 10 章 人民幣國際化與臺灣的金融產業發展

為推動人民幣國際化的既定政策，中國政府選擇以香港特別行
政區為試辦地區，在 2010 年 7 月 19 日香港金融管理局與中國人

民銀行簽署「增補人民幣清算協定」，讓香港成為境外人民幣清算

中心。隨後，跨境貿易結算試點擴大到 20 個省份。試點業務範圍
包括跨境貨物貿易、服務貿易、及其他經常專案人民幣結算；限制

指定境外地域，企業可按市場原則選擇使用人民幣結算。跨境貿易

人民幣結算試點的擴大，進一步促進了貿易和投資的便利化。

隨著中國經濟持續快速成長，未來 10 至 20 年中國可能超越
美國成為世界第一大經濟體，人民幣在國際金融體系所扮演的角色

將愈形重要。人民幣國際化是未來的趨勢潮流，若能早一步搶先卡
位人民幣的相關業務，也代表著能儘早爭取到未來的龐大金融商

機。人民幣境外中心的設立不但有助於推動一個地區金融市場邁向

國際化，並有機會朝向國際金融中心發展。此外，人民幣境外市場
的形成，也可以驅使當地金融市場的軟硬體建設更加完善，彌補當

地金融市場在基礎設施、法律面、及制度面的不足。展望人民幣境

外市場的發展，香港已經成功地成為人民幣境外市場，包括臺灣、
新加坡、及倫敦都在爭取成為下一個人民幣境外市場。 175

175 2011 年 9 月 8 日，第四次中英經濟財金對話，英國財政部長奧斯本 (George
Osborne) 即不只一次於公開場合表示: 「中國及英國可共同攜手合作，在倫
敦建立人民幣離岸市場；作為全球數一數二的國際金融中心，倫敦將可以在
人民幣離岸市場的發展方面展現重要作用，同時中英兩國的監管機構也已經
做好相關準備。」英國《金融時報》(Financial Times) 則大篇幅報導，英國
各主要金融機構及銀行業者都對倫敦成為人民幣離岸交易中心具有高度的興
趣。2010 年 7 月，新加坡大動作與中國簽署 300 億元新幣的雙邊貨幣互換協
定，作為擴大貿易結算之用，可看出新加坡積極開展人民幣業務的決心。此
外，2011 年 3 月，中國工商銀行基於促進中國與新加坡雙邊貿易及投資之目
的，選擇在新加坡設立第一家離岸人民幣業務中心，也隱約透露中國的友善

287