Page 90 - 中國大陸證券期貨業務及相關法規

80

QFII 是 Qualified Foreign Institutional Investor 的縮寫，即所謂之「合格
的境外機構投資者」。它是一種有限度引進外資、開放資本市場的一項過

渡性制度。這種制度要求外國投資者若要進入一國證券市場，必須符合一
定的條件，得到該國有關部門的批准通過後，匯入一定額度的外匯資金，

並轉換為當地貨幣，通過嚴格監管的專門帳戶，投資當地證券市場，其資
本利得、股息等經審核後，可轉為外匯匯出。在大陸，「合格的境外機構

投資者」指符合合格境外機構投資者境內管理辦法的規定，經中國證監會
批准的中國境外基金管理機構、保險公司、證券公司以及其他資產管理機

構。截至 2008 年底，QFII 數量為 76 家，獲批額度 134.05 億美元。但至
1
2010 年 8 月底已達 98 家，QFII 資產淨值為 1789.79 億人民幣。
QDII 是 Qualified Domestic Institutional Investor 的縮寫，即所謂之「合
格的境內機構投資者」。它是一種在一國境內設立，經該國有關部門批准

從事境外證券市場的股票、債券等有價證券業務的證券投資基金。和 QFII
一樣，它也是在貨幣無法完全自由兌換、資本項目尚未開放的情況下，有

限度地允許境內投資者投資境外證券市場的一項過渡性制度。大陸 QDII 制
度允許大陸居民可間接經由金融投資機構投資境外資本市場。截至 2008 年
2
12 月，QDII 數量為 26 家，資產淨值為 522.41 億人民幣。 但截至 2009 年
12 月 31 日，經核准之 QDII 數已有 69 家，核准之額度亦已達 650.3 億美

元。

1 資料來源：2009 中國證券期貨統計年鑑
2 資料來源：2009 中國證券期貨統計年鑑