Page 32 - 銀行家雜誌第97期

܆݂ࠦԫ

FinTech Days˴ᕚ4

ᙳ˓يᑌၣၾږፄุ

͂ி౽ᅆอุ༵

ᎇഹږፄ߅Ҧٙ೯࢝dيᑌၣeɽᅰኽேਗ਼ϓމุ༵ၾږፄഐΥٙᗫᒟҦஔd
਷eʫ̮΢ޢਖ਼࢕խᝫږፄዚ࿴̙˸һၡ੗ၾุ༵ఊЗΥЪd
΍Νܔͭପุ͛࿒ӻ୕f
採訪、整理：編輯部

ί ږፄ߅Ҧۃᓼ৷ࢤึ˜౽ᅆุ༵ږፄ™ ˾ڌdίකఙߧ൚ࣛ࠯΋ܸ̈d2050ϋΌଢ
ٙᙄᕚʕdܼ̍ஃᚆ Wageningen
ɛɹਗ਼߉ॎ100ᄂd༰ͦۃ஝ᅼΎᄣ̋10Ĉd
Universityุ༵຾᏶޼Ӻה（Agricultural ᔋ࠮ٙცӋɰਗ਼ɽషᄣ̋d̨ᝄ͉Ԓఱ݊ᔋ࠮
Economics Research Institute）߅ኪ޼ӺࡰDr. ආɹ਷dᔋ࠮Іഗଟ޴࿁਋Эdᅰኽᜑͪd༵
Jan Willem Kruize˴ᑺ˜˸IoTၾɽᅰኽ͂ி౽ ุ̨̕ᝄGDPස1Ĉä2Ĉdவձ΋ආ਷ٙߕ
ᅆุ༵ପቖԶᏐᗡ{{Ꮠ͜ၾ࢝ૐ™d͑ᔮਠ ਷e˚͉݊޴຅ٙfШ̨ᝄաՑІ್ᐑྤٙࠢ
ุვБ༟ଉਓᐼ຾ଣࡒਠۜᐼຖኬ௓ڤνdۆ Փdɺήࠦጐदʃeˇɿʷe༵Ӏϼʷd˸ʿ

סጌˏ͗ʱԮږፄዚ࿴ၾุ༵ఊЗʝਗd΍Ν ंࡉᜊቋٙܿ኷dኬߧ̨ᝄุ༵͛ପϓ͉਋
ܔͭ͛࿒ӻ୕dڮϓପቖԶᏐᗡၾږፄೌᐻ዆ ৷dίΌଢ༨ɝᔋ࠮ɽ኷ٙΝࣛd̨ᝄνО౤
Υٙ຾᜕f ʺᔋ࠮͛ପІႡଟdޟЇ༺Ցၾ਷ყᘩن˥
૶ശɽኪ༟ৃʈ೻ӻत໌઺બࡒཥዚ༟ৃኪ৫ ๟dሜ዆዆᜗ุ༵͛ପഐ࿴ၾ߅Ҧ޼೯Ꮠ͜d
৫ڗරঐబeฆழɽʕശਜيᑌၣʿɛʈ౽ঐ༟ ே݊ܘ̀ࠅٙሙᕚf
ଉପ̹ۜఙ຾ଣҽਐd˸ʿৌږ༟ৃʮ̡ਓᐼ຾ ˼ʱؓdᆄߕɽ༵᜗ӻ਷࢕І1990ϋ˾ఱ
ଣරݍ೻dۆίᎇܝ͟࿎ʷვБਓᐼ຾ଣ௓ⅳ˴ ೯࢝ၚ๟ุ༵༶Ъdл͜ሊ݋ഃ΋ආ߅Ҧ০࿁
ܵٙࢭሔึɪdઞী̨ᝄุ༵νО˸߅Ҧʿږፄ ʔΝઋر׵༵݄͞٭e༵ᖹІਗᄝᛈd˸༺Ց
ኹ׬อ͊ԸdԨ౤̈ᘒ൮޶جၾܔᙄf ุ༵͛ପɢ౤ʺeࠥЭϓ͉fڐ˾ೌሞɽ༵

אʃ༵਷࢕dேࠦ࿁฽၌ंࡉٙܿ኷eุ༵ɛ
××ุ༵຾ᐄܿ኷̋ᄌd ɹϼʷe࠮ۜτΌഃᙄᕚdΌଢॸॸ༶͜ɽᅰ
೯࢝౽ᅆุ༵ැί̀Б ኽeيᑌၣഃҦஔdಂঐһϞࣖٙၪᚐᔋ࠮Զ
ഗձ࠮ۜ͛࿒ٙτΌdආɝ౽ᅆุ༵ٙf
͑ᔮਠุვБᐼ຾ଣᕧࡪ̾˸΍Ν˴፬ఊЗ ʔཀd೯࢝౽ᅆุ༵πί఻ࡈ̀ࠅ༆Ӕٙਪ

32 ̨ᝄვБ࢕2018.1˜໮