Page 26 - 銀行家雜誌第97期

P. 26

܆݂ࠦԫ

FinTech Days˴ᕚ3

AIɛʈ౽ᅆ

ක઼ږፄุʺॴዚึ

AIɛʈ౽ᅆ೯࢝஺ܓᜓɛdʔ၍݊ί᎛ᝂeࣚ᎜؂ਕٙዚኜɛd
א٫Alpha Go኷௷ɓୃ˰ޢॴఖಒ৷˓d
ˏৎุޢeద᜗ٙ৷ܓࠠൖdһක઼͊Ըٙପุอ኷ఙf
採訪、撰文：張舒婷

ᅺ ࿮ᓥॶ୕ࠇeᜌ፨પစeଉܓኪ୦ঐɢ ჿʈЪeᔖุᗴ౻ഃd˲уࣛһอfΝࣛd
ٙAId੶ැ੡ৎdၾତίɽᅰኽ（big
LinkedInɰ̙˸ீཀʮ̡ם෍ɛʑઋرdʱؓவ
data）ʱؓɽБՉ༸d฽Ϟᗫڷfڗಂ᝝޼ 900ຬ࢕ʮ̡݊ϓڗۨאসৗۨʮ̡e݊щঐ
ɽᅰኽʱؓձ༆Ӕ˙ࣩeࠬᎈ၍ଣٙLinkedIn ౛౥ɽᅰኽאAIഃ߅Ҧᆓݴf
ɽᅰኽ௅ژᐼ္၍Չᆇ（Chi-Yi Kuan）ٜ LinkedInீཀᅦΥึࡰהცࠅٙӋᔖ༟ৃeቇ
ԊdՉྼLinkedIn͉Ԓڢ੬ጐ฽ܔໄІʉٙ Υٙఱุዚึd޶Ցࡈйʮ̡ϓڗ࿒ᅵdආϾ
ᅰኽ༟ࣘࢫd޸ʔසঐҲစΌଢɛʑӋᔖ ܳಫ̈ΌଢהϞପุ೯࢝ᔝྡၾᒈැf࿁ږፄ

̨̻ٙԉЍd͵৛Ӌᔷۨϓމɓݴɽᅰኽ ุϾԊdՉྼɰ݊ɓᅵٙ༸ଣf
ʮ̡f ආɝɽᅰኽٙࣛ˾ܝdѬኹऎඎᅰኽٙ
Ңࡁٙ͜˒̙˸ၾΌଢՉ˼5ᄂΤึࡰପ ุ٫dІ್ϞՉᎴැdږፄุ͵݊νϤfږፄ
͛ஹഐf၍Չᆇܸ̈dLinkedInᝈ࿀Դ͜٫Б ุ٫ଢ଼ጐٙ܄˒ਿᓾd౷ཁேܘᕼɽd߰ঐଉ
މeଢ଼ጐᅰኽ༟ࣘd͍݊ซࠅ੽ኹϞᅰኽ ɝܱઢ̈܄˒ίʔΝఙ౻ٙБމࢨମd຅್Ϟ
ԐΣ೯౨ᅂᚤɢ（from data to impact） ೌࠢٙዚึf
ٙචݬdኪ୦νО೯౨Չᄆ࠽（know how to ߰ࠅ͜ɓ̩༑Ըાࠑʘܝᅰኽ߅ኪٙ೯࢝˙
put it value）f ΣމОk၍Չᆇ३၈jఱ݊੽big data（大數
據）ᒕΣAIfซϓ̌ٙΆุdఱࠅϞِவ
××ᅰኽ߅ኪ೯࢝˙Σ Ԭᅰኽ͉ٙ፺d˸ܝٙ኷ఙd՟Ӕ׵ምਗ਼ᅰኽ
੽ɽᅰኽᒕΣAI ِ੻௰ၚe௰λf

வ༁ٙᅰኽdʔܸ݊ৌਕజڌɪٙᐄ
ϾLinkedIn௰ІႴٙd͍݊౛౥வ5ᄂΤ͜ ϗeᐏлeϓ͉dϾ݊܄˒຾᜕dࠠᓃί
˒ٙᔖุྡᗅdٝ༸܄˒ኪ຾ዝe౬ཀʡ ׵KYC（了解客戶）eKYD（了解數據）e

26 ̨ᝄვБ࢕2018.1˜໮

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31