Page 740 - 中國金融法

730

三、信託的終止

所謂信託的 終 止 ，是指已經有效成立的信託， 根據雙 方的 約 定或法律
的規定而 喪失法律效 力。

（一）信託終止的條件

根據 《中華人民共和國信託法》第 53 條之規定，有下 列情形之一者，

信託的存續
信託
；4.
信託目的已經實現或不能實現
的；3. 終 止 ： 1. 信託文 件 規定的 終 止 事 由發生 信託當 ； 2. 事人協商同意 違 反 信託目 被
信託
；5.
撤銷； 6. 信託 被解除。
（二）信託終止的法律效果
62
1. 信託財產 歸屬之 確定 ：信託 終止的，信託財產 歸屬於信託文 件規定
之人 ；信託文 件未規定的， 依下列順序 確定歸屬： (1) 受益人或其 繼

承人；(2) 委託人或其 繼承 人。
2. 信託財產的 歸屬確定後，在該信託財產 轉移 給權利 歸屬人的 過程中,
63 。
信託
視為存續，權利
歸屬人
視為受益人
終止後，人民法
信託
3.
64 院依 法對 原信託財產進行 強制執行者，以權利
歸屬人為 被執 行人 。
4. 信託 終止後，受託人 依法行使 請求給付報酬 、由信託財產中 獲得補
償的權利時，可以 留置 信託財產或 向信託財產的權利 歸屬人提出 請
65
求 。
5. 信託 終止者，受託人應當作出處理信託 事務 的清算報告 。受益人或

62

條。
54
參閱《中華人民共和國信託法》第
63
參閱《中華人民共和國信託法》第 55 條。
64
參閱《中華人民共和國信託法》第 56 條。
65
參閱《中華人民共和國信託法》第 57 條。