Page 269 - 外匯100問

二、信用狀轉讓之辦理

1. 轉讓銀行之定 義

意指
讓銀行
UCP600
依據
狀之 指定銀行 ( 第 信用狀 38 條 限制押 b 項則規定，轉 匯時 )，或 在任何銀行使用之信 轉讓信用
用狀 ( 信用狀 未限制押 匯，例如： 自由讓購 )，經 開狀銀行特
別授權辦 理轉 讓，且轉 讓信用狀之銀行 開狀銀行 得為轉 讓銀
行。一信用狀經特定銀行 通知，並不 意謂該 銀行 即為經授 權

之轉 讓銀行。

2. 辦理轉 讓之義務

(1) 信用狀 縱規定 得轉讓 (Transferable) ，並不 構成被指 定銀
行必須辦理轉 讓之義務。 依據 UCP600 第 38 條 a 項之規
定，銀行 除依該 行明示 同意之範圍 及方式外，無 義務辦

理該項轉 讓，且國際 商會 對此之 意見 如下：轉 讓銀行 得
表明在何種條件 下始 願意辦 理轉 讓，且應 注意 ，縱銀行

不同 意辦 理轉 讓，UCP600 亦未 規定須 通知開狀銀行。
(2) 轉讓銀行之 兌付或 讓購義 務：轉 讓銀行 倘未對該轉讓信

用狀 附加其保 兌，則無 兌付或 讓購 之責任 ；倘同意對該
轉讓信用狀 附加保 兌，則須對第一及第 二受益 人負付款

之義務， 而不論 開狀銀行之狀 況及其提供 補償 之能力。
於任何狀況下， 在提示之單據被兌 付前， 單據係 屬於第

255