Page 13 - NO.165銀行家雜誌

時也是世界最大的金融中心與歐元金融核心 圖1 ̨༟ვБ
所在地，當時台灣政府期望在歐洲倫敦能有一 ऎ̮ןᓃɽԫা
個據點，曾指派中國國際商業銀行（兆豐銀行
1936 ΊᔮვБۃԒʕ਷਷ყਠุვБॲߒʱБdږ
的前身），向英國政府提出申請，卻因為中國的
ፄุୋɓ࢕ऎ̮ვБ
打壓而鎩羽，無法設立，經歷 10 年的摸索，第
1979 ʕߕܔʹ
一銀行才突破困境在倫敦設分行，肩負著蒐集
ࡐ౱ږፄʕː੡ৎ
國際重要金融資訊以及金流助台商發展等重責
1980 ᘪ௪ 10 ϋdɓვணͭࡐ౱ʱБ
大任，為外交系統貢獻一分心力。
當 時 在 歐 洲 市 場 拓展耗費心力，擔任第
1990 ߕ਷ॲߒږፄࠠᕄ੡ৎ
一銀行倫敦分行的首任經理黃天麟曾在其回憶
̨༟ვБऎ̮ʱБ߉ॎ 50 ࡈdୋɓتอیΣ
錄寫到，最困難的就是當時英格蘭銀行高層問 ೯࢝
他，「要如何證明一銀在倫敦是必須的，對方認 2000 ̨༟ऎ̮ʱБԘ஺߉ॎ 151 ࡈdୋɚتอیΣ
為否則無法說服北京讓台灣銀行進軍倫敦。」中 ೯࢝
間的辛酸過程無法言喻。
2008 ږፄऎᄟ

前進美國 2010 ̨༟ვБГආʕ਷ணᓃdʱБᅰ߉ॎ 279 ᓃ
台資銀行學會更重視法遵

2018 ߕʕ൱׸኷
90 年代後，美國紐約金融重鎮崛起，台資
銀行也前進美國，初期也同樣面臨相當多的考
2020 ̨༟ვБ৾˟ГආdୋɧϣᓒɽอیΣ೯࢝
驗，因美國的銀行業是受政府嚴格監督管制的

行業，為了維護社會安定和保護大眾權益，制 2023 ̨༟ვБᓒɽ؇ආၾیΣdऎ̮ʱ˕ዚ࿴൴ཀ
定了非常多的法案以規範銀行業務範圍，例如 630 ࡈ
有「社區再投資法案」，要求銀行從當地取得多
少就要給當地政府對等的回饋，還得讓美國的
銀行局以及聯準會（Fed）面試，這些困難讓許 前進中國慘痛經驗
多台資銀行望而卻步。 決心減少中港曝險
不止如此，就算台資銀行前進美國後，然而
當地對於銀行有很嚴格的監管，讓許多銀行感受 時 光滾輪來到 2010 年 6 月，兩岸簽署
到在美國經營不易，2016 年兆豐還曾因反洗錢 ECFA，台資銀行陸續西進找機會，首批獲准

相關問題被巨額罰款，然而這個震撼教育也讓所 赴中國設立分行的本國銀行有土銀、合庫、
有的台資銀行學習於海外市場得更注意金融監理 彰銀、一銀、國泰世華等，初期雖然看似頗有
單位，且要更重視其法遵文化。在海外所歷練的 「錢景」，然而子行或分行在當地規模與營運
歷史軌跡對台資銀行來說，都是珍貴的養分。 據點偏少，吸收人民幣存款能力本就不足，使

台灣銀行家2023.9月號 13

1 5% JOEE