Page 65 - 金融科技力

圖 2-4

早在 1960 年，電腦科學家 John McCarthy 即提出雲端運算的基
本概 念，認為 「電腦運 算能力有 一天可能 會變成諸 如自來水 、鐵 路

之類的公用設施」。一 轉眼已經五十多年過去，雲端運算果真如他所
預言，成為每個人隨手可得的資源。雲端運算不是一個全新的技術，

而是 一種電腦 運算的概 念，本質 上就是代 表運用瀏 覽器透過 網際 網
路的連結，即可以運用在雲端的大規模分散式運算 (Distributed

Computing) 能力。
雲端運算的最主要特點是「隨需即用」、「用多少、算多少」；使

用者 透過網路 能依需要 存取雲端 資源，供 給者則需 依使用狀 況迅 速
調配 所需的資 源，使用 者再依使 用量支付 費用。隨 著支撐雲 端運 算

的許多底層技術 (如虛擬化與網路技術 ) 漸趨成熟，以及資訊安 全
控 制與稽核 標準的強 化，企業 也越來越 放心把更 多應用程 式「 上

雲」。面對新興科技所帶來的資訊安全挑戰，與其消極禁止，不如積
極管理，方能在業務發展上與國際接軌。

金融業處理的資料遠較其他產業更敏感重要，也因此形成 金 融
業者 保守謹慎 的風氣。 所以若觀 察到金融 業的雲腳 步較其他 產業 落

後， 也就不足 為奇了。 然而經過 了半個世 紀，所有 的企業均 已瞭 解
雲端 運算不是 虛幻的科 技術語， 而是強化 企業競爭 力的重要 戰略 。

51