Page 151 - 你知道的名言 不知道的金融故事

銀行篇

果你欠的是 100 萬英鎊，那麼有麻煩的就是銀行。」(“ If you

owe your bank a hundred pounds, you have a problem. But if

you owe a million, it has. ＂) 石油大亨約翰 • 保羅 • 蓋蒂 (John

Paul Getty) 也曾說過：「如果你欠銀行 100 美元，那是你的

問題；如果你欠銀行 1 億美元，那是銀行的問題。」這句話在
1990 和 2000 年代也常常被用來暗指美國的政府和大型企業的

「大到不倒」。

故事背景

試想當你欠銀行 100 元時，銀行不會在董事會討論你還不
還錢。如果你不還，銀行裡那些「吃人不吐骨頭」的律師就在

那裡等著你，一紙訴狀將你告上法庭，從此以後，你每天除了

上班，還要天天跑法院，律師不斷跟你周旋，死死地盯住你，

對你而言，最終的結果就是還錢，如果你決定賴帳，銀行就會
把你報到聯徵中心，讓你的信用分數受損，下次可能無法再借

到錢，所以你有麻煩了，但這金額本身不大，你不還，對銀行

影響也不大。 在中國大陸，信用不好的人，叫作「失信」，甚

至是禁止搭飛機與高鐵的，所以你捲款想逃跑，只有先開車到
海邊，再搭船，這麼大的逃跑成本，看你敢不敢逃跑或違約。

151