Page 68 - 進出口外匯實務

進出口外匯實務

(2) 單 據 於 寄送 途 中 遺失 ：依據 UCP600 第 35 條 之規

定，一 符合 之提 示 ，單 據 於 指 定 銀行 遞 送予開 狀 銀
行 途 中 遺失 ， 開 狀 銀行 須為 兌付 。因此， 倘 受益 人

選 擇 由其 往來銀行 ( 非 指 定 銀行 ) 直接 提 示 單 據予
開 狀 銀行 ，則無法 適 用本項規定。

8. 循環 信用狀 (Revolving L/C) 與 非 循環 信用狀 (Non-
Revolving L/C) ： 所 謂 循環 信用狀， 係指 信用狀金 額 被

受益 人 全部 或 部分使 用 後 ， 得 重 新 回復 原金 額再 被 使
用， 直 至規定之 使 用 次 數或規定之 總 金 額屆 滿 及信用

狀有 效 期 限 屆 至時為 止 ；循環 信用狀 依據 其 回復 使 用
之規定或 方式 ， 常 見者有 非 自動 循環 與自動 循環 ， 另

依 其期 限 內 未 用餘 額 可 否 累積 至 次 期 使 用， 分 為 累積
及不 得累積 ，相關用 語 舉 例如下：

(1) 須 俟開 狀 銀行 之通知， 始 可 回復 使 用 ： The amount
paid under this credit beco us advice to this effect. 。
me available to you again
upon your receiving from
(2)
在一定之
paid under this credit are again available to you 總 金 額 內，自動 回復 使 用 ： The amount
automatically until the payments reaches USDXXX. 。

(3) 按 月循環 並 累積使 用 ： This credit is revolving for
amount drawn thereunder up to a maximum amount

USDXXX per month cumulative 。

58