Page 155 - 進出口外匯實務

2 進口開狀

1.XX Signed commercial invoice in six copies indicating this credit number and Import permit
No.___________ __________________
全套海運提單以貴行為抬頭人，以敝處為被通知人，註明運費待付 / 已付，並標明本信用
狀號碼
2.XX Full set of clean on board mar ine Bills of Lading made out to the order of TAIWAN
BUSSINESS BANK notify ap plicant. Marked “Freight Collect/ Prepaid and in dicating this
Credit number
空運提單以貴行為抬頭人，以敝處為被通知人，註明運費待付 / 已付，並標明本信用狀號
碼
3 .□ Clean air waybills consigned to TAIW AN BUSSINESS BANK notif y applicant. Marked
“Freight Collect/Prepaid and i ndicating this cre dit number
快遞 / 海運 / 空運郵包收據，以敝處為受益人，註明油費付 / 已
付，並標明本信用狀號碼
4 .□ Courier/Sea/Air parcel post receipt showing applicant as ad dressee Marked “Courier charges/
Postages Collect/Prepai d and indicating this credit number
照發票金額百分之壹百壹拾投保之保險單二份 ，註明以同種貨幣賠償在臺灣給付並作空白
背書，其保險範圍包括：
5.XX Insurance policy or certificate
T
for 110% of invoice value stip ulating that claims are payable in in duplicate, endorsed in blank aiwan in the same currency
and including:
1982 協會貨物保險條款 (A) □ Institute Cargo Clauses 水險
X1982 Institute Cargo Clauses (A)
□ 1982 Institute Cargo Clauses (B) 1982 協會貨物保險條款 (B) □.A. .P F 平安險 .
□ 1982 Institute Cargo Clauses (C) 1982 協會貨物保險條款 (C) □ All Risks
1982 協會貨物保險條款 (Air) □ W 水漬險 全險
1982 Institute Cargo Clauses (Air)
□
.A.
X1982 Institute WAR Clauses (Cargo) 1982 協會貨物保險兵險條款 □ Air Risks 航空險
X1982 Institute Strikes Clauses (Cargo) 1982 協會貨物保險罷工條款 □ W 兵險
ar Risks
6.XX Signed Packing List in 6 Copies
7 .□ Others: 其他單據
Inspection Certifica te in 1 original
受益人證明書，證明各單據副本已由 受益人直接以航郵寄交本信用狀申請人
8.XX Beneficiary’s Certif icate ststing that one complete set of non-negotiable documents have
been airmailed directly to the applicant.
＜ 45A 、 B ＞ Covering ： 貨物內容 ( 請概括綜列，勿太冗長 ) □ FOB □ CFRXCIF □ FCA □ EX-
WORKS □ C&I □
“FIN GOOD” @USD2.35/M Quant ity:5832.5M As Proforma Invoice
ABRIC
No.CA20040331
＜ 47A 、 B ＞ Special Instructions: 附特別條款如下：
＜ 47A 、 B ＞ Container Shipment 貨櫃運輸 XConfirmed 保兌
XRequire d□ Allowe d□ Prohibited ＜ 49 ＞ Confirming chargess for
buyer’s/seller’s A/C
必須 准許 不准許
保兌費用由買方 / 賣方負擔
＜ 71B ＞ All Banking charges outside Taiwan, if any, are fo r□
Buyer X Beneficiary’s A/C
＜ 48 ＞ Documents must be presented for negotiation within 10
days from the date of shipment
單據應於裝船後 10 日內辦理押匯 ( 單據提示期限，如未註明視
同授權本行填註 )
145