Page 71 - 銀行家雜誌第86期

ی᜾˥໶ޏഃෂ୕ືᅅdேᄣ૴ϋբၾሳբdɰ ཀ˴᜗ࢁༀ༷ࣚБ೻ʘ஝ྌdν஝ྌ˜৺ືࣚ
ϓމ̨ᝄዹϞतЍ˖ʷf ༷™d੭̮਷ᝈΈ܄᜗᜕˜౷ನ™ସرdภৣत
༵዇5˜5˚၌ʹືj၌ʹື݊ߏׂʕ਷་ɛ Ѝᄽρኬᚎe˖ʷԚᓿdఱึ݊ڢ੬ՈϞ̨ᝄत
֡ࡡٙ˚ɿdෂ୕ΒᎲЋeΦၙɿeͭஐٙ୦ڳ Ѝٙ˜̨բ™ࣚ೻dഒ࿁ึމ̮਷ᝈΈ܄੭Ըʔ

ே݊Յࣛٙাሳfͣࢅࢅၾ஢̀ٙଂߕฌઋ݂ Νൖᙂช֜ٙ˖ʷ༷ࣚ᜗᜕f
ԫdһމ၌ʹືᄣ૴ग़༑Ѝ੹f ˖ʷʔ݊ఊɓପۜeఊɓۜ೐d˖ʷٙۨ෧݊
ʕʩືjʕʩືၾٚᚆޯືʱй݊؇ԭ˖ʷ ࠅቦΌ͏΍Νਞၾeࠅપਗϓމ˜Ό͏༶ਗ™f
ɪ༸઺eН઺ί༵዇7˜15˚ٙෂ୕ື˚d ഐΥʕ਷ෂ୕ືᅅݺਗٙʩ९dਗ਼˖ʷʫ଄ිၳ
͏ගڳ၈৺ືא7˜̒fίவࡈ˜ʕd࢕࢕˒ Ԩ຾ཀ̍ༀၾணࠇdϓމ̙˸Бቖऎ̮ٙᝈΈࣚ
˒ࠅ๟௪ޒᓿeභࣘe˥؈ഃ˜౷ನ™dୄܰ ༷ପۜdɓ˙̙ࠦ˸іˏ༷ࣚอૄ໊d̤ɓ˙ࠦ
˜λ̃Ҕ™（及孤魂野鬼）fˈՉ݊ӊϋٙ ̨ࠠܽᝄոϞෂ୕˖ʷdᜫ̬eʞϋॴ͛Յࣛ΍
˜ᕒᛐ（基隆）ʕʩୄ™d੽༵዇7˜1˚ϼɽ ΝٙΫኳʔЇ׵ϲ࠭๧๘ίዝ̦ݳݴʕd՘п˖
ʮᄽක㐌ژක֐dዝ຾12˚˴౷እකዱ׳੹e ʷᄆ࠽ঐΎϣ᜗ତf

13˚ڎ˗ዱⲵྤ߁၅e14˚׳˥ዱ༷Бձऎ ԫྼɪd̨ᝄ຾᏶ɢ͍஼နऊৗʕdਬɓঐᙊ
Ᏽ׳˥ዱ᎘e15˚ʮӷ౷ನձ༪ᒤ₭e8˜1 ཀʕ਷e࠰ಥʿอ̋սഃശɛٟึٙdఱ̥Ϟ
˚ٙᗫ㐌ژഃdୄՊݺਗࣛගڗ༺1ࡈ˜d˲ ̨ᝄڭπə௰ҁ዆ٙෂ୕ʕശ˖ʷfϤ̮d̨ᝄ
Ό˰ޢස̨ᝄܰ৺ືڗ༺1ࡈ˜dʊ஗Б݁৫ Ϟ௰ုᘆٙ৷ʆeථऎeಳغeࢠԋeΏ႙e๝
˖ܔึܸ֛މ˜਷࢕˖ʷ༟ପ™ʘ਷֛ࠠࠅ͏ ݰe๑๣eعЋഃݺਗd߰ঐਗ਼ෂ୕ືᅅݺਗภ
ڳd࿁ԸІՉ˼਷࢕ᝈΈ܄ԸႭһ̙݊˸੻Ց ৣ΢ධ;ඝ᜗᜕ݺਗdપ̈Ո̨ᝄतЍٙࢁༀࣚ
ڢ੬փतٙ᜗᜕f ༷Б೻dഒ࿁ɤʱϞБቖርᓃdɓ˙ࠦᜫᆄߕᝈ

ʕ߇ືj˜˜Ցʕ߇ʱ̮׼™e˜ɓ࢕टЂ Έ܄᜗᜕ࡡ͒ࡡբٙʕശෂ୕˖ʷᅅՊdΝ̙ࣛ
ຬ࢕࠰™dʕ߇ື̨݊ᝄɛӊϋྠၳٙࠠࠅື ˸ჯଫ̨ᝄ̬֙ʘߕf
˚dהࠃ͛ٙटЂeሧ˜eۜྒྷ˜ჳၾ˖͇ഃ ݆ʘᙶeࢀʘஃe߇ʘไĕʘ௛dंࡉ֝
ࠬڳdҖϓᕼɽٙ຾᏶ݺਗd௴ிٙਠዚᜓ ɛe̬֙ʱ׼ٙᘒࢥ̨ᝄd̳ԃəεᄮٙ৷
ɛfɰϓމ̨ᝄዹϞतЍd࢕࢕˒˒ίʕ߇ሧ ʆdᔮబਗಔيഃي၇d݊ɓϋ̬֙ேቇΥࣚ
˜eटЂdΌ˰ޢӼԈf ༷ٙ֙ືdภৣ̬ࣛᅅՊd஝ྌʹஷe࠮੖ே
کлٙࣚ೻dഒ࿁̙މ̨ᝄ੭ԸһεٙᝈΈɛ
ô͂ி˖ʷอ༶ਗd౤ԶʔΝ˖ʷ᜗᜕ ᆓdʊϓމଉʷʿʫಔί̨ᝄɛ͛ݺʿ͛նʕ
ٙ˜Ό͏༶ਗ™dᝈΈ˖௴ٙɢඎഒ࿁ˢ˖௴

੽ɪࠑႭ׼̙ٝdɓϋ̬֙ٙື˚ᅅՊேϞഹ ପุᒔࠅɽdɰމ˖௴ٙ೯࢝̋࠽dՇ٫޴Ⴞ
ዢዢ̨ٙᝄբdוᛕዝ̦ၾ˖ʷจ଄f್ڐϋ ޴ϓd޴੻ू࿎d̙˸މ̨ᝄ˖௴ʿᝈΈ೯࢝
ԸdГࠬ؇နd3Cପۜ̂͆ί͛ݺմቊd̋ɪ ੭ԸอٙࠦႶd௴ி̨ᝄ຾᏶ೌࠢਠዚf（本
ʈਠٟึ޴຅ώຣdෂ୕ືᅅٙբ༸န૱dʔˇ 文作者為德明財經科技大學行銷管理系副教
ෂ୕Ҧᖵၾ͏ڳ஼နόฆdڢ੬̙઎f߰ঐீ 授、現職：關貿網路股份有限公司董事長）

̨ᝄვБ࢕2017.2˜໮ 71