Page 19 - 銀行家雜誌第86期

ə༺˖ГeϷකࣦਿᖯeזẢဧഃ˖ᖵూጳɧ ʊක፬གྷ300फϣၾ˖௴ፄ༟Ϟᗫٙሙ೻d΍
௫d̙˸ႭӚϞəૠࠔփ࢕ૄٙෳ౪dఱʔึϞ Ϟ4,265ЗვБʕ৷ච˴၍ɛࡰա৅iίვБ
˖ᖵూጳɧ௫ٙ̈ତd੽ዝ̦຾᜕Ը޶dږፄ݊ ፄ༟௅ʱd࿚Ї2016ϋ10˜ֵ˟d͉਷ვБ
˖௴ٙਗɢdɰΪϤdཀ̘ዝ̦νϤdତίࠅ೯ ࿁௴จପุ׳ಛቱᕘމ4,776ᄂʩd༰2013ϋ

࢝˖௴ପุһ຅νϤf ֵٙ1,817ᄂʩᄣ̋2,959ᄂʩdʊ༺ϓ຅ڋ
הࠈٙ˜3ϋ׳ಛቱᕘ࠴ᄣ™ͦᅺfϤ̮d࿁ฆ
ô˖ʷ௅௅ڗቍᘆёj ۨ˖௴ุ٫׳ಛቱᕘʊ༺388ᄂʩd׳ಛ΁ᅰ
ಂܙ਄Ό˖௴ପุ͛࿒ӻ೯࢝ ᄣ̋2ຬ8,381΁f

˖ʷ௅௅ڗቍᘆёڌͪdږፄ࣎˖௴݊ܘࠠࠅ ôᒵ਷˖௴ϓڗਗɢj
ٙԫઋd್Ͼd˖௴೯࢝ڐԸࠦᑗəܿ኷ʿѢ ҦஔڭᗇਿږඎԒࠈਂڭᗇਠۜ
ྤd˖ʷ௅ʔසࠅ࿁˖ʷࠦeਿᓾࠦආБ˔࣬
̮dɰಂܙ̙˸਄Ό˖௴ପุ͛࿒ӻ೯࢝dவ຅ ᒵ਷KOTEC˖ʷପุፄ༟ʕːਓ˴΂ੵ๣˥

ʕږፄ݊ᗫᒟΪ९f ଟ΋ʱԮᒵ਷˖ʷʫ࢙ପุ೯࢝ତرd˼ܸ̈ν
ቍᘆё˸ږፄऎᄟࣛኬစᕧᅃ໋ᘪשཥᅂऎ ʦᒵ਷˖ʷʫ࢙ପุ஝ᅼʊϓڗЇΌଢୋɖdί
ԉɖ໮‘މԷܸ̈dίʕʃΆุڦ͜ڭᗇਿږڭ ԭݲήਜසϣ׵˚͉eʕ਷ɽ௔dᒱ್ᒵ਷ʫ࢙
ᗇɨdऎԉɖ໮‘ᐏ੻ፄ༟d˲ɪ݈ܝୃגڌ ପุ̥ʔཀ̕GDPٙ2.5%dШঐ੄௴ி̈޴࿁
ତʔ፹dிϓ̨ᝄ΍Ν༑ᕚdΪϤོႀə຅ࣛٙ ৷ٙڝ̋ᄆ࠽ձ໌྇eఱุഃ຾᏶ஹਗࣖूf
̨ᝄٟึdᜑԈږፄί̨ᝄٙӊࡈචݬேҲစٟ ʔཀdᒵ਷˖ʷʫ࢙ପุʥϞՉഐ࿴׌ਪᕚf
ึ௴อၾ຾᏶ආӉٙࠠࠅપ˓dᜫ௴ุ٫̙˸න ੵ๣˥ܸ̈dᒵ਷93Ĉٙ˖ʷʫ࢙޴ᗫΆุ݊

л̻ᖢሸɪ௰ܝɓ࡮༩d຅̨ᝄҎૐආɓӉ೯࢝ ࡰʈᅰ10ɛ˸ɨٙʕʃΆุd˲˖ʷʫ࢙ପุ
˖௴ପุࣛdνО਄Ό˖௴ପุҳፄ༟̹ఙ᜗ӻ ੽ҳ༟ՑΫϗdಂගʯڗd̋ɪ੽Ҧஔක೯א͛
݊ɓ΁ڢ੬ࠠࠅٙԫf ପݺਗɪପ͛ٙೌҖאϞҖ༟ପೌجଢ଼ጐdிϓ
ৌਕɪאዄڭתץɪٙ೾ྤdɰΪϤd޴༰׵̮
ôږ၍ึ˴։ҽ๿ࡑj ᜑٙϓڗ˸ʿପุה̕ኽٙࠠࠅ׌ϾԊdᒵ਷˖
ږፄุၾ˖௴ุ̙˸௴ிᕐᙊ ʷʫ࢙ପุٙႡЪᐑྤձږፄᐑྤʥ޴຅ᑙѢf
˼Ⴍd͟׵ెΕٙପุഐ࿴ਪᕚdᒵ਷ʫ࢙ପ
ږፄ္ຖ၍ଣ։ࡰึ˴։ҽ๿ࡑڌͪdމ˕ܵ ุܘᗭᐏ੻ږፄ᜗Փٙ՘пdପุცࠅ৷ܓ݁
˖ʷ௴จପุ೯࢝dږ၍ึІ2014ϋ1˜ৎપ ഄ׌˕ܵdΪϤd݁ഄږፄٙԉЍڢ੬ࠠࠅdϾ

ਗ˜ږፄ࣎௴จପุਖ਼ࣩࠇ೥™dீཀ˜઺ԃ৅ މ՘п˖ʷʫ࢙ପุ೯࢝dᒵ਷પਗҦஔڭᗇਿ
ᇖ™e˜༟ږਖ਼ࣩ™e˜Ⴞኬ̻ၽ™ʿ˜ৣࢁણ ږf
݄™4ࡈࠦΣd՘п˖ʷ௴จପุ೯࢝dԨ௴ி ᒵ਷Ҧஔڭᗇਿږ࿁˖ʷʫ࢙ႡЪ΢චݬඎԒ
ږፄุၾ˖௴ุᕐᙊf ࠈਂڭᗇਠۜf࠯΋dί˖ʷʫ࢙Άྌචݬd
Չʕdߘ઺ԃ৅ᇖ™˙ࠦd̨ᝄږፄ޼৅৫ ˸৷ڝ̋ᄆ࠽؂ਕڭᗇ՟੻၇ɿ༟ږٙ˕౪i

̨ᝄვБ࢕2017.2˜໮ 19