Page 32 - 銀行家雜誌第82期

܆݂ࠦԫ

᜗ତٞԋၚग़d੶ʷᗡഐԭݲe਄Ό௴อ௴ุ͛ ݊ج஝ࠦࠅрɢٙሙᕚf
࿒ӻi2eஹഐٞԋഃ਷ყ޼೯ঐඎܔͭ௴อ޼ ટɨԸ݊Їމᗫᒟٙ༟ږሙᕚfཀ̘਷೯ਿږ
೯ਿήi3eழ೷ʝ໾d౤ʺழྼɢܔ࿴يᑌၣ ʊ˕౪˂Դਿږe͏ග௴ҳਿږٙ༶ЪdШอ௴
ҁ዆ԶᏐᗡi4eၣྼ໊ၳd౤Զ௴อ௴ุၾ౽ Άุהࠦᑗٙ༟ږਪᕚdʔස݊ڋಂٙ˂Դਿ

ᅆʷεʩͪᇍఙਹഃf ږe௴ҳਿږء༟ٙචݬdᒔϞʘܝٙBቃeCቃ
࠯΋dί੶ʷ௴อ௴ุ͛࿒᜗ӻɪd̙˸ʱϓ ෍༟dɗЇ׵ঐщනлIPOd੽ʮක̹ఙһන࿫
4ࡈࠦΣdɓ݊ɛʑiɚ݊ج஝iɧۆ݊༟ږٙ ٙ෍ණՑ༟ږfΪϤd਷೯ਿږਗ਼ϓͭ਷࢕ॴҳ
ԶᏐi̬݊੶ʷอ௴ԫุٙ˜ၳໝ™̌ঐf ༟ʮ̡၍ଣ100ᄂʩٙҳ༟ਿږ˸໾ԑอ௴Άุ
Չʕdίɛʑ˙ࠦdʔසࠅ੃ԃ਷ʫίழ᜗˙ BቃאCቃ෍༟ٙცࠅd̤̮dɰʊϓͭ1,000
ࠦٙ༨ჯਹɛʑdΝࣛɰࠅ͂ி਷ყɛʑᗴจԸ ᄂʩପุ௴อᔷۨਿږd˸ԶΆุᔷۨʘ༟ږה
̨ʈЪٙழ೷᜗ᐑྤdܼ̍ίॡ೼e͛ݺٙکл ცf̨ᝄٙʕʃۨ߅Ҧٰ͉ूˢࡡ͉ఱʔ፹d͊
׌ɪdேഗʚһʾഛٙૢ΁f Ը߰ၾIoT೯࢝ʝ޴ภৣdΎഐΥ͛Ҧd̨ᝄϞዚ
ৰϤʘ̮dᒔϞɓࡈڢ੬ࠠࠅٙሙᕚ̀඲ࠦ ึ̙Ъމිණԭݲɛe፺eྠඟٙ௴อ௴ุࠠࠅ

࿁dԟఱ݊ཀ̘ҢࡁಀϞɽඎٙवኪ͛Ցऎ̮Ӌ ೯࢝ਿήeᘪ༟ʕːf
ኪdʘܝΫ਷ҳɝ޼೯e՘пପุʺॴdШତί Ϥ̮dᕦແගટږፄdɰ̙˸ϓމ௴อ௴ุࠠ
Ңࡁٙऎ̮वኪ͛ɽމಯˇd޴࿁׵ʕ਷ɽ௔e ࠅпɢfҢܔᙄdვБج‘࿁׵ვБҳ༟ڢږ
یᒵһ݊ˇܘεdவո್ܼ̍ˇɿʷഃε˙Ϊ९ ፄุٙࡈйʿᐼ᜗ɪࠢdᏐ༈ᕦແd˲ڭᎈุҳ
ίʫdШவᅵٙѢྤdҢࡁ̀඲д؂f ༟௴ҳdజ௪ՓٙژᓟɰᏐɽష౤৷dଭ௞ͦۃ
ҢႩމdҢࡁ̙˸ܔͭՓܓdᜫɽኪ௹ɻܝٙ ዆ࡈږፄุ΍Ϟટڐ40Ίʩ̶ٙᕘᎷႅd̤̮d
޼Ӻdঐਗ਼৬ή୅ֻٞԋഃऎ̮ՈϞ৷ܓ௴อݺ ͦۃڭᎈุٙ༟ږϞɓ̒݊ҳ༟ऎ̮වՎʿࠃ͛

ɢٙήਜdνϤɓԸʔස੃ቮ˼ࡁٙ਷ყൖ௉d ਠۜd޴ˀٙᲫءί਷ʫʮ΍ܔணeΆุ೯࢝ٙ
࿁̨ᝄପุ೯࢝ϾԊɰһϞ্ᘠdவԬ਷ʫ௹ɻ ༟๕dྼί˄ˇdҢࡁீཀږፄุ՘пอ௴ପุ
ܝ޼Ӻࡊ߰ॹ˶Փܓٙኬˏdਂ̈Ըٙ޼Ӻֻֻ ೯࢝ٙ༟ږਗঐdྼίᏐΎ̋ذf
਋ᕎ͊Ըପุᒈැdڢ੬̙઎dϾ˲Ңࠅ੶ሜٙ
ɓᓃ݊dவᅵ̺ٙ҅ʊϞࣛගᏀɢdΪމϘϋ̈ ˸͛࿒ӻණഐknow-howeɛʑ
਷वኪeίή͂׫˲ՈϞɓ֛ᅂᚤɢٙऎ̮वኪ
͛dତίேʊҞࠅ60๋dуਗ਼ৗ;d൵ഹ˼ࡁٙ Ϟᗫ׵ୋɚɽഄଫஹഐٞԋˏආ௴อঐඎٙ௅
ɛএᒔίdɓ֛ࠅኋϘ̺҅f ʱdཀ̨̘ᝄʿ਷ყΆุٙΥЪᅼόd˴ࠅ݊ࠈ
ఊʿ˾ʈd਷ყɽᅀהፗԸ̨ணͭ޼೯ʕːd༺
ኬˏږፄุ༟ږпҸيᑌၣ೯࢝ ϓඎପ̌ঐʘܝd޼೯ʕːɰ༧ഹ࿞əd˸ܝҢ

ࡁࠅߧɢᔷᜊவᅼόd͊Ըீཀɛʑe༟ږeҦ
Ͼίج஝ࠦdৰəߧɢ׵ᅰЗ຾᏶ٙج஝ܔ ஔΥЪdʑঐҷᜊϤତ൥dܼ̍Ңࡁਗ਼༶͜˜ҳ
ໄeᕦແdԷνൈᏝ˰ޢٙৌପج஝νОࠠอ֛ ༟™ᗫڷԸҷᜊତًd਷೯ਿږʘה˸ࠅϓͭ
Зe޴ᗫ္ٙଣӍଷܔໄe༟ৃτΌഃdவԬே 100ᄂʩٙ਷࢕ॴҳ༟ʮ̡dఱ݊މəҬϞᆑɢ

32 ̨ᝄვБ࢕2016.10˜໮