Page 95 - 銀行家雜誌第77期

P. 95

̴΋ܸஃ᙮אߵ᙮؇Ιܓʮ ຖາ࿂࿂౤Ցʮ̡dՉ
̡dϾܝϓމʮ̡ٙع၈d݅ ʕ௰Ϙٙ˖ο̈ତ׵1773ϋ
޴຅׀ྼٙෂ༺ࡡࠪdɦˀ݈ ගdவᏐ݊ʮ̡ਂމڐ˾
؇Ιܓʮ̡ࣇᕼɽ݁ਠɢඎd Г˙ΆุʕᙇΤ၈ٙᏺᔩd˲

ᒔॆ྅ɓࡈɽ໺ژfʕ਷ Ꮠ݊ຽᘬശɛஷᙇٙ௫Ъf
ዝ̦ɪεϞִ݁͵֜͵ਠٙତ
൥dίߵ᙮؇Ιܓʮ̡ٙɽ ᄎ ୗ Wa n g Ta i - ૶ڋیݱਗ਼Υึ၈Ъʮ̡
ᆃ P e n g 探究
फdၾ૶Ғᄿψഃή˙ִ݁ʘ ౤ Զ Kongsi起源的
著作封面。
ගٙາ֭ഃ˖΁ʕ̈ତʮ ʮ̡வਖ਼ุΤ൚Ϊʕߵ
फ໺d̙Ⴍɤʱ൨ʲf ߵ਷୵dே̈ତʮ̡ٙ͜ ֜˙˖ࣣٙ๖ஷϾ͛dШ̴ٙ
Ⴇf˼Ⴍjʮ̡ЇˇІ ߒ֛ڳϓdᏐ༈ᒔϞശɛٟ
௰Ϙা༱׵ੰဢࣛ൱׸̦ ૶ڋ˸ԸdуʊЪމɓ၇ՈϞ ึ̦ɪٙɓᄴจ່jί૶ڋऎ
ΆุණྠאΆุଡ଼ᔌўจٙʕ ຫࣛ˾dʮ̡ίࡡᘬ၅ܔ

ԟჿdՑֵʮ̡Պ̈О ਷Ⴇคί஗ɛԴ͜dܝɦܸ͜ ၾᄿ؇ٙیݱശٟ྆ึʕdɰ
ஈkͦۃ̙ᇆٙ௰Ϙা༱݊ ̮਷ٙΆุଡ଼ᔌν؇Ιܓʮ̡ عܸ֚ፋึၾึהd
1683ϋ（即康熙22年）ٙ൱ nnfவ၇ᔷᜊdؒऌ௝Ⴉ ޟЇॕ੗ഐٟၾΥึfၪਿϵ
׸ߏ፽fኽ˚͉ኪ٫ؒऌ௝ٙ މ݊Ϊމၾऎ୵ٙᔖਕϞᗫi ߅ٙӷึᙣධɨఱ౤Ցձ
૶˾ʮ̡ʃϽሞ˖ה ͵уცࠅ஢εɛ˓Ը዁Ъω ௷ʮ̡（設立於1810年）e
ࠑdԟࣛୋɚ˾ַ̻য়ˮቍд ୵dϞνʮ̡f ऎʆʮ̡（1823年）eπː
ྩٙ᙮ɨݳᆾቷ୵੽̨ᝄ̈೯ ˙઺બܝԸ೯ڌʮ̡൚່ ʮ̡（1820 年）e່၅ʮ

ֻ˚͉dϾ஗૶Ғ࿚ᐏf׼ Ͻj༆ᛘႧ൚ٙՓܓ༟ৃ{{ ̡（1875年）ഃ˸၅ܔ˙Ԋ
૶̦ࣘʕٙ௅ᕚ၅ຖˮ਷ ʮ̡ɓ൚ίʕߵϘಂʹֻ KongsiމΤ၈ٙΥึ客家話
τଯಞ͉౤Ցj၍୵（人 ʕٙ͜جձהܸሞ˖dˏࠑ 則稱之為Kung-Sze）f
名略）ഃʬɤɖΤdԨක׼ ௰ࠠࠅٙ޼Ӻᛆ۾್֢݊ڐ˾ ኃ˪኷ن˸ܝٙᜊجၾІ੶
ʮ̡஬يnnʛʛfΝ ̦ɪϞΤٙٝᗆʱɿdϾ˲݊ ༶ਗпڗГʷi૶͋ආɻੵ⹺
ɓ̦ࣘʕٙж௅ಞᕚ͉ɰ ɓࡈ̨ᝄ޲̨یִٙɛjഅΤ ක֐ጳ፬ʮ̡（而不是小行
Ϟ̈ତʮ̡஬يഃႧٙ࿚ ໝڀ͛ٙ஢ήʆf 號）fΈၫެ܎ί1875ϋٙ
ᐏజѓf ஢ήʆί1931ϋ̊Бəɓ ፙϙ͍ό͜əʮ̡ɓ൚f
ؒऌ௝ᒔˏࠑᖘऌਅഅ ͉˼ᇜഹٙ༺হණ{{ኃ˪ ʕ਷ୋɓ௅ɽ૶ʮ̡ܛণ

՜ɛΤ̅ʿڗ੠ߏၲഃ ኷نۃʕߵʹऒ̦ࣘdᏐ݊ ࣩՓ֛׵1903ϋdШί͏਷
ࣣdܸ̈ί˚͉Ϫ˒ࣛ˾（如 ˼ίߵ਷वኪಂගdաʾɛᖯ ڋϋ̈وٙج਷ਠجۍʥ
安永3年，即1774年）dɰఱ ࢕ࡐהሗd዆ଣ̦ࣘٙഅাf ͜˚Ⴇึٟਂމ΢၇Җ࿒
݊૶ಃڋϋdԸ˚͉ڗ੠൱׸ ࣣʕߵਠሗӋਖ਼лາ֭ ʮ̡ٙᙇΤd̙Ԉ຅ࣛΤ၈ᒔ
ٙʕ਷୵ၾίʕ਷ᄿ؇൱׸ٙ ၾߵਠމऎᗫࠠၮڭਠяຽ ܘ૿඾fίᒵ਷dʮ̡ٙجܛ

̨ᝄვБ࢕2016.5˜໮ 95

90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100