Page 34 - 銀行家雜誌第77期

तйΆ೥

ପุޢܔԊ‘ɪვ߅Ҧ໨ԫڗՙ͑ৌ
઼ਗʈุ4.0

ˏჯႡிุʺॴᔷۨ

อִ݁૧પਗ౽ᅆዚ૛މഄଫପุd
ɪვ߅Ҧ໨ԫڗՙ͑ৌdΝ̨ࣛ݊ᝄ౽ᅆІਗʷၾዚኜɛ՘ึଣԫڗd
˼ಂ޸ִ݁ঐණʕ༟๕੃ቮପุᘩنᎴැdԨጐ฽੃ԃ޴ᗫɛʑf
採訪、撰文：胡湘湘

З ׵̨ʕٙɪვ߅Ҧd̨݊ᝄ೯࢝ʈุ4.0 ఱึϞϓࣖf˸ɨ݊ՙ͑ৌટա̨ᝄვБ࢕‘
ᕏႦਖ਼ஞٙၚ੹ʫ࢙࿜ࠅf
ٙࠠࠅᅹॲdอ΂ᐼ୕ᇹߵ˖εϣਞஞΆ
ุeᛓ՟ܔԊdԨ܁̺˸ၚ੗ዚ૛ପุ೯࢝௰λ ̨ᝄვБ࢕‘ᕏႦਪ（以下簡稱問）jอ΂
ٙɽ̨ʕdΎ̋ɪ̨ᝄ༟ஷৃପุٙঐඎd೯࢝ ᐼ୕ᇹߵ˖౤̈౽ᅆዚ૛௴อࠇ೥dઆٙ޶جၾ
˜౽ᅆၚ੗ዚ૛ၳໝ™f̨ᝄ౽ᅆІਗʷၾዚ ಂ஢k
ኜɛ՘ึଣԫڗeɪვ߅Ҧ໨ԫڗՙ͑ৌᓃ̈d ՙ͑ৌഈ（以下簡稱答）jᇹߵ˖ᐼ୕ܘϞ
౽ᅆႡிeዚኜɛeيᑌၣeၠЍ͛ପഃ̬ɽ˴ ːdʈՈዚၾཧଡ଼΁ʮึ౤̈ٙܘεܔԊdμɽ

ᕚdʑ̨݊ᝄପุٙ͊Ըf˼Ⴉމdᇹߵ˖ᐼ୕ ௅ʱʊ຾મॶd˙Σɰܘ͍ᆽdμၾуਗ਼ટ΂Б
ࠅࠦᑗٙਪᕚ፹ၝልᕏdШ˙Σ࿁ədܵᚃҷഛ ݁৫ڗٙ؍Ό࿁׵̨ᝄପุٙତرၾ͊Ը౛౥Ꮠ
༈ɤʱ૶ูd࿁׵ʈุ4.0ɰଉɝə༆d޴
ڦਗ਼ԸึਕྼٙΪᏐΌଢପุᜊ҅f
್Ͼdอִ݁ਗ਼ࠦᑗٙਪᕚܼ̍j1.ପุ
Гආܝٙࢮʷdʕ਷ɽ௔ʔ̥Ҟ஺ልႡdɰ
ί਷ყ੶ɢԻᒅdܘεჯਹʊ൴൳̨ᝄi
2.ልႡۨٙ௴ุ˄εd௴อۨٙ௴ุ˄ˇd
˸ߧۂࢮəᐏлdɰۂ̻əܵᚃ௴อٙ࣬

產業要升級，一定將最弱的一環補上。
也就是要先從培養人才著手，
人才備齊之後，產業才有升級的機會，
台灣必須透過產官學努力，共同培養。
̨ᝄږፄ޼৅৫౤Զ

34 ̨ᝄᝄვვББ࢕࢕22001166..55˜˜໮໮
34
̨