Page 57 - 銀行家雜誌第69期

ڭՓܓٙᖮ൬٫ಯˇd༶͜٫ᄣεfִ݁މၪܵ ᒈැ5‘΢਷ܠ॰ვЍऎᄟਪᕚ༆˙
Փܓʔߧ͙༆dਗ਼஼ϋሜʺ਄ڭ൬ଟdΝࣛмಯ
௅ʱഗ˹ʿᄣ̋ഗ˹ࠢՓdேʊʔ݊อၲf й˸މ˜ᒔϞ™15e20ϋd˚ɿᒔڗ੻ܘd
ՉྼɛɹࠋවΚዚʊЇೌ̙৙ᒒٙᗫᒟࣛՍfଭ
ᒈැ4‘΢਷௔ᚃආɝ˜ɛɹࠋවಂ™ ௞ɛɹʔЧɓছೌ͛նٙৌ஬d̥ࠅ౲ौ༟ږe

ҳࡡࣘఱঐ˜͛ପ™̈ԸfˈՉ৷גᄆഃவᗳʔ
຅್dɛɹϼʷٙϽ᜕ʔ̨̥ᝄዹϞdϞڗྪ лོє੎ԃٙࠋࠦΪ९ܵᚃଢ଼ጐ10εϋdʊ್Җ
ʘ਷ߕ၈eɛɹϼʷܸᅰ৷༺204.9（即指高 ϓ৷ᐍdࠅҷᜊቇᙧӲɾ࿁੎ԃٙᄆ࠽ᝈdࠠอ
齡人口是幼齡人口的2倍有餘）ٙ˚͉dʊଉ௘ ҬΫ͛ԃจᗴd̀඲݊዆᜗ٟึܵᚃ౤Զɛࡁԑ
Չ࢔εϋdϾߕ਷eᆄݲഃʊක೯਷࢕͵್i ੄ٙ͛ݺτ֛ชձ̙੔ૐٙ͊ԸdʑϞ̙ঐ˜ළ
຾᏶೯࢝೻ܓʧ׵ʊක೯ၾක೯ʕ਷࢕ʘගٙ ͛™ϓ̌fவɰ̨݊ᝄڐϋٙ͛ԃɹ໮ʊ੽˜2
ԭݲ̬ʃᎲd࠰ಥʊଟ΋௘ɝɛɹϼʷѢྤdᒵ ࡈ܀ɿܦܦλd1ࡈ܀ɿʔ෶ˇ™ᔷᜊމ˜2ࡈ
਷（93.8）ęᝄ（92.9）ၡ৛ίܝ（詳見圖 ܀ɿܘֱ၅d3ࡈ܀ɿһᆠች™dԨୄ̈͛ԃ໾

3）dϼʷ೻ܓʔ޴Ь΀iږጌ̬਷（老化指數 пeԃՅݵ൨eԃᏃ৿ഃ၅лdϾʕ਷ɽ௔ɰ׵
介於19.5～79.8間）ۆ֠׼ᜑяତ̈อጳ̹ఙ ۃϋක֐ྼ݄˜ఊዹՇ܀™݁ഄٙࡡΪf
ϼϋɛɹˇ׵̼ϋɛɹٙᅵ࿒f Ύ٫dළ͛ʘ༩ဘဘdɛɹϼʷٙਪᕚۍʊ
ᑌΥ਷ཫ಻d1985ä2015ϋe2000ä ࠗί޵ຓfІ1993ϋৎd̨ᝄʊᒕɝ৷ᙧʷٟ
2015ϋගɓܓԮϞɛɹߎлٙᆄݲeߕ਷d׵ ึd˲ኽ਷࢕೯࢝։ࡰึཫࠇd2018ϋe2025
2025ϋܝਗ਼ࠦᑗ౒ɛٙɛɹࠋවϽ᜕iϼʷઋ ϋఱਗ਼Ӊɝ৷ᙧe൴৷ᙧٟึf֣ࣛd65๋˸
رᘌࠠe˲2015ϋʊආɝɛɹࠋවಂٙ˚͉d ɪɛɹ̕ᐼɛɹˢଟਗ਼༺14Ĉe20Ĉfί̨ᝄ

͊Ըҧቮࠋዄਗ਼Ҟ஺̋ࠠdԨ׵2055ϋᙃʿᏀ ఻˷ʔ˄̙ঐ΃፠ɛɹଋ୅ɝה੭Ըٟٙึᄣ̋
ɢ௟ࢤdҧቮˢࢵ৷༺97.3Ĉd˾ڌӊ1Τڡѯ ଟdᇠ༆ɛɹϓڗ׳࿔ၾϼʷ஺ܓཀҞٙઋر
ϋே̀඲ҧቮҞ1Τ˞ॹ͛ପɢٙɛɹf ɨdࢵਗ਼ΪϾࠃ͛၇၇ೌجซ྅ၾᏐ˹ٙᗭᕚf
Ͼ˴ࠅอጳ̹ఙdͦۃᒱ್ʥԮϞɛɹߎлd ༐್dତʦࠦᑗٙɛɹഐ࿴ϼʷʿՉ޴ᗫਪ
Шɰᗭ৚ɛɹϼʷٙڧᛕf2040ϋʕ਷ɽ௔ ᕚd݊ɛᗳ೯̦࢝ɪ͊ಀϞཀٙઋҖdଟ΋וա
ਗ਼ଟ΋ྒྷՑɛɹϼʷה੭Ըٙ߮؈dԙ2050 ɛɹࠋවᏀɢٙߕ਷eᆄݲʿ˚͉ഃʊක೯਷
ϋdڶᖯ౶eˋГ͵ਗ਼ପ͛ɛɹࠋවdΙܓۆ݊ ࢕ɰᒔίᇀᇀຠຠٙଢ଼ጐ຾᜕d֠͊Ϟԑ˸ϓމ
2075ϋf ஷԷٙᏐ࿁ʘ༸fһОر΢਷ৌ݁ഐ࿴eٟ၅݁
Ї׵ԭݲ̬ʃᎲ˙ࠦd੽ʦϋৎၑٜՑ༨൳ɛ ഄeʮሊՓܓe͏ઋேɽʔΝdೌجҁΌ౪ˏ˼

ɹࠋවژᓟd࠰ಥცࣛ15ϋiᒵ਷eอ̋սe ਷ٙ຾᜕fה˸dίვЍऎᄟч႙દ̨ᝄٟึၾ
̨ᝄ20ϋ（詳見圖4）dϼʷ஺ܓʘҞdٜ༻ߕ ຾᏶ݺɢʘۃdִ݁ʿ͏ගྼϞ̀ࠅคණኪ٫ਖ਼
਷eᆄݲഃʊක೯਷࢕dϾږጌ̬਷ʕٙʕ਷ɽ ࢕ഃϞᗆʘɻٙ৷Ԉd˸ΪᏐɛɹᒈැᜊʷה੭
௔ߒ25ϋdڶᖯ౶eˋГމ35ϋdΙܓۆڗ༺ ԸʘላᏘdආϾዧᐗ̈࣬طਪᕚٙԄ˙f（本文
60ϋf 作者為元大寶華綜合經濟研究院高級研究員）

̨ᝄვБ࢕2015.9˜໮ 57