Page 46 - 銀行家雜誌第69期

ږፄ߅Ҧ

Ӊd˿ɛዧሧf዆᜗ϾԊd຾ᝈ ᜗ண݄ҳɝeܔͭږፄҦஔᅺ 6.̋੶ழ೷᜗ண݄ҳ༟dԨ
࿀ږፄุίʝᑌၣላᏘʘɨd ๟eܔͭεʩᅄڦ᜗ӻf ܔͭږፄӻ୕τΌ᜗ӻʿጐ฽
ڐϋԸ຾ᐄ˙Σd̙ߒଫ೯ତ 8.يᑌၣږፄjਠۜၾږي ੃ԃ༟ৃ޴ᗫɛʑf
νɨࣖᏐʿ೯࢝ᒈැj ݴ዆Υe̘΀ʧʷ（脫媒）e 7.΢ვБ̙ԱІʉࣨːุਕ

1. ོᎸ௴อjϓͭ౷౉ږ ɽᅰኽʱؓeʈุ4.0f א຾ᐄᎴැdܔͭପุйৃࢹ
ፄe૿ҷ/૿ุeོᎸணͭʝ 9.ܔ౽ᅆ̹۬jɽඎጳܔථ אፄ༟ଣৌ̨̻f
ᑌၣږፄ௅/ዹͭމʮ̡f ၌ࠇၑeʝᑌၣၾ͛ݺഐΥe 8.Ա̹ఙਜཞe܄˒ცӋʿ
2.ଡ଼ᔌሜ዆jვБϓͭ኷ଫ ᎇዚਠਕeਠุ4.0f ᙮׌ഃʔΝܔͭږፄ͛࿒᜗
։ࡰึeପۜ௴อ։ࡰึe኷ ӻd௴ி዆᜗ᄆ࠽f
ଫ೯࢝௅e߅Ҧ޼೯௅ഃf ኹ׬อਠุܠၪ ვБุ຾ᐄ࿬͛πʘ༸dί
3. ؂ਕཥɿʷj̋஺ږፄ ვБ͊Ը8ࡈ̙೯࢝˙Σ ׵௴อ؂ਕၾࠬᎈ၍ଣՇ٫޴
ཥɿʷνვБІਗʷଟ൴ཀ ࢙ԨႅdઓՇ٫Ϟࣛᗭеላ
70%dࡈйვБ߉ॎ90%f ਷ʫვБุࠦ࿁Όଢৃࢹຬ ߉iϾვБл͜߅Ҧ௴อږፄ

4.ΌࠦጐʱՓjོᎸ͜˒อ ᜊٙږፄᐑྤd̙˸࠾ᗝאਞ ପۜၾ؂ਕν༶ᐄࣖঐeุਕ
᜗᜕νၣɪʹ׸eᇞɪऊ൬e Ͻ΋ආ਷࢕ږፄ೯࢝༩ࢰא༶ ᅼόeБቖݺਗeଡ଼ᔌݴ೻
˓ዚვБഃߎлᎴ౉f ЪᅼόഃආБ஝೥d຾ᝈ࿀ვ ഃᜊࠧʘყdɰᏐਗ਼ࠬᎈ၍છ
5.کઠʷ͛ݺĵʱၾၣ༩ Бุ͊Ը̙˸೯࢝ʘ˙Σdߒ ॶɝdவʑϞп׵ვБᖢ֛೯
ุΥЪeක̈ၣɪਠ۬eٜቖ ଫνɨj ࢝i೓νɓሿλٙӛԓאਗԓ
ვБeᇞɪᇞɨ（O2O）。 1.༪̈ږፄ޶ږፄe༪̈Б ඲ঐൺ੻ҞɦࠅτΌdʑ݊λ
6.ږፄ୅ਗʷj୅ਗਠਕe ุ޶ପุe༪̈ʱБ޶̨̻e ԓ༸ଣɓᅵiϾவɰਗ਼Ͻ᜕ვ

୅ਗ˕˹eჃ၌˕˹eཥɿ፺ ༪̈ତί޶͊Ըf Б၍ଣ٫ʿ຾ᐄྠඟٙ౽ᅆd
（Q幣）e༨ྤږፄഃf 2.˸ʝᑌၣܠၪሜ዆ଡ଼ᔌഐ ᐑᚥ˰ɪவᅵΆุאვБɰʔ
7. ܔτΌ᜗ӻjᄣ̋ழ೷ ࿴dԨ߉ॎෂ୕ุਕݴ೻˸л ˇdא஢̙ЪމვБᅺߊኪ୦
ක௴อପۜ؂ਕf ʘ࿁൥f
3.˸౤Զ܄˒˚੬کл ᔊԊʘd຅ۃږፄุίࠦ࿁
͛ݺʿ୅ਗਠਕމʕːd Ҟ஺ᜊቋʝᑌၣ˰˾d΢࢕ვ
ʵਔږፄ຾ᐄഄଫήྡf Бʔසࠅஷཀʝᑌၣ̋Ҟᔷ
4.л͜ʝᑌၣ̨̻Эϓ ۨdԨ̋Ҟྼତ˜༟ৃ዆Υe

’ ͉ʿ৷ࣖूٙत׌dᄣ੶ ༟ࣘᚨਗ™ุٙਕᅼόdၚᆽ
຾၍ঐɢd˸лऎ̮೯࢝f ܱઢձ೯ତ܄˒ତྼٙձᆑί
Smart ౽
బ
“ 5 . л ͜ ᇞ ɪ ᇞ ɨ ٙږፄ؂ਕცӋd౤ʺІҢᘩ
˜
̊
౤ （O2O）຾ᐄᅼό౤Զ نɢf
Զ
Դ͜٫һکઠऊ൬e˕ （本文作者為金財通商務科
面對互聯網世代，惟有加快金融傳統業務轉型，才有
助於銀行穩定發展。 ˹eଣৌאʃฆ൲ಛf 技服務公司總經理）

46 ̨ᝄვБ࢕2015.9˜໮