Page 81 - 銀行家雜誌第68期

CDٙቖඎl ɓࡈ࠾ಛ܄˒ආБԫೌ̶୚ɦ ೌجॆ͍ࠥЭ༵Ӏږፄٙϓ
މʡჿෂ୕ਨ˪Бʔึ̘ር ϓ͉׻൮ٙତఙሜݟd̴̥ც ͉dΪމ༵Ӏ֢͏ӚϞਂՑה
иژCDdϾԭ৵ჅۍᆀϤʔ ࠅ࿁У؂ኜা፽ٙ࠾ಛɛʹ׸ ϞБމίʝᑌၣආБdҢࡁ̀
हkࡡΪܘᔊఊd࿁ෂ୕ਨ˪ ༟ࣘ˸ʿՉ˼הϞБމ༟ࣘႩ ඲ࠅආБତఙးሜfኋ၍ν

БϾԊd஬ݖɪӊɓࡈЗໄே ॆʱؓɓɨdఱ̙˸кᓙ̈࠾ Ϥdί༵Ӏήਜක࢝ʃฆ൲ಛ
จբഹ׻൮ٙॡږϓ͉dϾ ಛɛ༟ڦ˥๟ՑֵνОf̙˸ ุਕٙϓ͉ʊ຾ɽɽɨࠥf
࿁ԭ৵ჅԸႭdίၣࠫɪ˜ᓖ ซ྅dίவᅵٙଣซً࿒ɨd
׳™10ੵCDձ10ຬੵCDd ෂ୕ვБɓٜ˸Ըೌ̙ˢᏝٙ ༵Ӏٙ͊Ը݊ܣᅵٙk
ϓ͉ɪԨӚϞ˄ɽࢨମfɰఱ ̶ɽᎴැdᅰຬვБၣᓃਗ਼ึ
݊ႭdʝᑌၣҦஔҪෂ୕ਨ˪ ᜊϓ̶ɽٙଢ଼ᔯl ҢࡁҁΌϞଣ͟޴ڦd10
Бቖਯ͛จ˜ย™Ցၣɪ˸ ຅್dҢࡁʦ˂ٙʝᑌၣʷ ϋܝ༵ٙӀਗ਼ึ݊ɓࡈʝᑌ
ܝd༶ᐄϓ͉஗฽ɽٙࠥЭd ೻ܓჃჃӚϞྼତɪ˖הႭٙ ၣʷ೻ܓɽɽ౤৷ٙอ༵Ӏf
ᗙყϓ͉఻˷ࠥމཧf ଣซً࿒fतй݊ί༵Ӏή މʡჿவᅵϞڦːk10఻ϋ

ɰ͍ΪމνϤdԭ৵Ⴥ̙˸ ਜd൷ᕎவɓଣซً࿒ᒔ޴ ۃdϞɓԬ༵Ӏˇϋක֐ɪ
ஷཀɽඎቖਯவԬиژCDϾᐏ ຅ჃfШуԴνϤdМᎇʝ ၣ͜Q QdШԟࡈࣛࡉࠅซ
੻һεлᆗfίவ༁d˜ɚɞ ᑌၣҦஔ߉࠭ଛආٙ೯࢝ձ˕ ͜QQ̀඲ࠅϞɓ̨ˢ༰׻൮
֛ܛ™̰ࣖəl ˹૶ၑБุٙଉɝҷிdʝᑌ ̨ٙόཥ໘אഅাۨཥ໘dה
༵Ӏږፄ̹ఙϞ൴ཀ9ᄂڗ ၣҦஔʊ຾ᜫ༵Ӏږፄุਕٙ ˸ԟࡈࣛࡉʔ݊ӊɓࡈ܀ɿே
҈܄˒dவ༁ึʔึ೯͛дԢ ༶ᐄϓ͉ᜑഹɨࠥəfί༟ږ ঐɪၣd̥Ϟɓ௅ʱঐɪၣf
౶hτᅃಌה౜ࠑٙவᅵग़փ Ը๕၌dʝᑌၣ̙˸މҢࡁ ԟࣛɪၣ͜QQٙˇϋνʦʊ

ٙԫઋkҢႩމึfމʡჿk ภܔɓࡈ༶ᐄϓ͉ܘЭٙၣ ຾ϓމ༵Ӏˢ༰ᆞᇖ༶͜ʝᑌ
ΪމʝᑌၣҦஔ͍ί฽ɽٙࠥ ൲（P2P）̨̻d࠾пவࡈ̻ ၣٙ˕ݒɛ໊dШԟࣛʔܣჿ
Эږፄ؂ਕٙ༶ᐄϓ͉f ̨d΂Оɛே̙˸˜ࣅ™ഹܘ ɪၣٙˇϋνʦɰᒔ݊ʔ˄୦
ᜫҢࡁɽᑔซ྅ɓɨj৿ν ˇږᕘٙ፺˜π™ආ̘dೌ඲ ࿕ɪၣfϾʦ˂Ңࡁ޶Ցd༵
Ϟɓ˂dҢࡁהϞٙΆุe֢ રඟdʔ̀ቊաఃᛇމɽ܄˒ Ӏ༁఻˷ӊɓࡈՅഁeӊɓࡈ
͏ேྼତəʝᑌၣʷdɰఱ݊ ؂ਕٙෂ୕ვБٙ˜и଻™f ˇϋேึԴ͜౽ᅆۨ˓ዚdவ
ႭҢࡁהϞٙБމdतй݊ʹ ί˕˹૶ၑɪdʝᑌၣ̙˸މ ɓϣӚϞɛ஗ဍɨfה˸dҢ
׸Бމdேஷཀʝᑌၣྼତd Ңࡁ౤Զ฽Չکઠٙ˕˹؂ ࡁ̥ࠅߗːΎഃܙ10ϋdҢࡁ
ே஗া፽ίУ؂ኜ༁fՑԟࡈ ਕdҢࡁʔ̀މڭ၍ձ༶፩ɽ ༵ٙӀఱึᜊϓɓࡈܘɽ೻ܓ

ࣛࡉdɓ࢕ଣซً࿒ٙʝᑌၣ ඎତږ೯ฎdҢࡁ̙˸ஷཀʝ ɪʝᑌၣʷٙอ༵Ӏfԟࡈࣛ
ვБਗ਼ܣᅵක࢝൲ಛุਕk̴ ᑌၣ˸ཥɿ፺Җό೯׳൲ಛe ࡉdҢࡁ༵ٙӀʝᑌၣږፄ؂
Ύɰʔცࠅ྅ෂ୕ვБԟᅵί Ϋϗ൲ಛd༵Ӏ࠾ಛɛɰʔ̀ ਕਗ਼ึආʷՑһ৷ॴٙҖ࿒f
Ό਷΢ήܔணᅰຬ࢕፬ʮ܃e މə՟፺eᒔ፺ˀᔧൺጤ۬f （本文刊登於《清華金融評
ඬ͜఻ɤຬΤࡰʈd࿁̴ٙӊ ί൲ಛ೯׳၌dʝᑌၣҦஔᒔ 論》2015年7月號）

̨ᝄვБ࢕2015.8˜໮ 81