Page 174 - 貨幣大變革：人民幣國際化的商機與挑戰

一五規劃」的金融市場建設成果上── 即金融市場規模快速增長。
2010 年，上海金融市場 (不含外匯市場) 交易總額 386.2 兆元人民

幣，比 2005 年增長 10 倍；直接融資總額 2.38 兆元人民幣 (不含

3.1 兆元人民幣銀行間債券市場國債和政策性銀行債券發行額)，比
2005 年增長 2.4 倍。中國金融市場的國際排名顯著提升，2010

年，上海證券交易所股票交易額位居全球第三 (年底股票市值位居
93
全球第六)； 全國銀行間同業拆借中心年底債券保管餘額位居全
球第五；上海期貨交易所成交合約數量居全球商品期貨和期權交易

所第二位，成為全球三大有色金屬的定價中心之一；上海黃金交易
94
所黃金現貨交易量位居全球第一。 此外，2009 年，中國國務院
正式批准將上海建設成為國際金融中心的宏偉計畫，以有效地指導

全國部委和監管機關推進改革進程。最新且最詳細的建設藍圖，則

是出現在 2011 年中國國務院所公布的「十二五時期上海國際金融
中心建設規劃」。

本節將摘 錄及說明 「十二五 時期上海 國際金融 中心建設 規

劃」，該規劃是根據「中華人民共和國國民經濟和社會發展第十二
個五年規劃綱要」、「國務院關於推進上海加快發展現代服務業和

先進製造業建設國際金融中心和國際航運中心的意見」、及「上海

市國民經濟和社會發展第十二個五年規劃綱要」編制。此規劃的主
要內容涵蓋: 十二五時期上海國際金融中心建設面臨的國際金融形

勢所帶來的機會、政策指導思想、發展目標、主要指標、主要任務

93 參閱上海證券交易所資本市場研究所，〈新的歷史時期中國資本市場發展展
望〉，http://www.sse.com.cn/aboutus/hotandd/ssenews/c/c_20121114_6550
5.shtml，2012 年 11 月 14 日。
94 參閱 2011 年中國國務院「十二五時期上海國際金融中心建設規劃」。

164