Page 94 - 銀行家雜誌第99期

ږፄᙄᕚ

၅ዚ࿴ٙਞၾdɰӚϞਖ਼
பዚ࿴༨௅ژٙ՘ਠ዆
Υdה˸ვБ̥ঐ΋Бၾ
࠾ಛɛᙄѼૢ΁dΎ͟ܛ
ࢪႭ׼ʿԈᗇd್ܛࢪɛ

፯ν؈݊͟ვБᔷʧdݴ
೻ɪᏐೌج༺ՑႾኬፔ༔
ٙዹͭ׌dͦۃՓܓೌл
ूላ߉ԣᇍd͵ࢵೌجڭ
ღ຅ԫɛਂϓՉӔ֛ٙྼ
ሯІ͟f
༺қᅂ྅
௴อፔ༔ዚՓ
完善的諮詢機制，將能促進以房養老貸款永續發展。
ڮආ͑ᚃ೯࢝

ၾྼሯІٙ̈͟೯ᓃd਋ࠠίၪᚐ೻ҏɪٙج ࠦ࿁৷ᙧʷٙତྼًرd˸גቮϼ൲ಛٙᆽ
ܛБމІ͟f݂ᝈ࿀̨ᝄ˸גቮϼ൲ಛd̙ ϞՉ̀ࠅ׌dϾҁഛٙፔ༔ዚՓd݊ڮආ˸ג
˸೯ତՉ۰ߒʫ࢙ٙ൲ಛಂࠢ€例如最長30 ቮϼ൲ಛ͑ᚃ೯࢝ٙࠅ΁f
年，非終身貸款e̋஺ૢಛ€例如未正常繳 Աኽߕ਷HECMڭᎈࠇྌd͡ሗ٫݊щቇΥ
交利息、或貸款屆期應經銀行同意始得展延到 ፬ଣ˸גቮϼ൲ಛdᏐ׵౤̈ʘۃd͟Ⴞኬፔ
期日eዄڭۜ€例如擔保品倘因地震滅失， ༔ٟٙ၅ਖ਼ุዚ࿴d΋Б൙П͡ሗ٫ʘԒːe
將停止撥款並視同貸款到期ഃૢಛၾɓছ൲ ͛ݺʿՉ࢕ࢬഃًرdஷཀፔ༔ᄲࣨ֐੻͡ሗ

ಛೌମdϾ༈ഃૢಛʫ࢙ᅂᚤ͡ሗ٫ʘᛆूޟ ൲ಛf
མd್˸גቮϼ൲ಛ͡ሗɛεމ৷ᙧ٫d˼ࡁ ್ϾdვБ݊ږፄٙਖ਼ุዚ࿴dԨڢႾኬፔ
ٙҤࠬᎈঐɢd˸ʿၪᚐᛆूٙจᗆ޴࿁༰މ ༔ٟٙ၅ਖ਼ุዚ࿴d̨ᝄତر͟ვБІБ൙П
ᑛࢮdνОڮආ˲ڭღ˼ࡁ੽ԫجܛБމٙྼ ͡ሗϼɛٙΥቇܓdৰʔл׵ऊ൬٫ڭᚐ̮d
ሯІ͟dᜫᆞᙧ˰˾ঐ૶ูə༆வධतࣿ׌ ͊Ըࢵʔ׸ᐏ੻Չᘱוɛٙڦ΂dࢯᄣ܄ൡf
ሯٙ൲ಛʘᛆл່ਕd˸ʿ̙ঐପ͛ٙجܛܝ ΪϤdމڮආ̨ᝄ˸גቮϼ൲ಛႾኬፔ༔ዚ
؈dఱᜑ੻޴຅ࠠࠅf Փٙዹͭ׌dԨᒒелूላ߉dא̙ਞϽ਷̮
ίجܛБމٙ೻ҏཀ೻Җόɪd̨ᝄ˸גቮ ϓ̌ٙՓܓdତචݬ̙ሗ΢ጤִ̹ٟ݁ึ҅፬
ϼ൲ಛͷ࠰ಥτϼܲ౧൲ಛʘܛࢪ˜ፔ༔Ⴉ ଣႾኬፔ༔Ⴉᗇdෛ͟ვБආБᅡಛԫ֝d˸

ᗇ™Փܓdਗ਼ܛࢪٙ˜ႩᗇՌ™ΐމ൲ಛٙ̀ ໝྼऊ൬٫ڭᚐdᔟ˸ܔͭҁഛٙႾኬፔ༔ዚ
ࠅૢ΁dШΪ̨ᝄ˸גቮϼ൲ಛุਕdஈ׵࡝ Փdڮආ˸גቮϼ൲ಛ͑ᚃ೯࢝dࡏಂϓމ̨
ৎӉචݬdତචݬස͟ვБІБ፬ଣdॹ˶ٟ ᝄვቻପุ೯࢝ٙอਗঐf

94 ̨ᝄვБ࢕2018.3˜໮

1 5% JOEE