Page 244 - 外匯100問

之保險 單據， 表明保險 承保之 範圍 為 Singapore 至 Keelung 即屬符

合須求，可 是貨物之 最終目的 地為申請 人 ( 進口 商) 在新竹科學園
區之倉庫 ，而從基 隆至新 竹之運 送過程即未在 保險 承保之 範圍 。
62
因此， James E. Byrne 建議 ，正確 之作法應於信用狀 載明 保險 承
保之 範圍涵蓋 貨物之運 送全 程直至信用狀 申請 人 ( 進口 商) 之倉
庫，如此 亦可消弭與本 (28) 條 e 項 ( 保險生效之相關規定 ) 可能

潛在之衝突。

四、 免賠 額 或僅賠超 額
(Franchise) (Excess)
所謂免 陪額係指未達 一定金 額或比率 之輕微 損害，保險人基

於處理成本 考 量 而 不 予 理 賠 ， 但 相對於此，其所收保險 費 則較

低， 而 超 過 約 定之金 額 或 比率 者則 予 理 賠 ，其理 賠 方式 又 分為
”與“Deductible Franchise
“Non-deductible Franchise
”，前者之
理賠金額為超過免賠額 之損失之總金額，後者則須 扣除免 陪額。

此為保險實務，因此， 除 信用狀另有規定外 ( 例如：下述 ISBP
(2007 Revision) Paragraph 177 之解 釋)，UCP600 第 28 條 j 項規

定，保險 單據得表明其承保範圍 適用 免賠額 或僅賠 超額 ( 扣除免
賠額
)。
但 倘 信用狀要求保險 承 保 範圍 係不論 損 害 百 分 比 者 (be

62
James E. Byrne The Comparison of UCP600 & UCP500 (p.217)

230