Page 19 - the taiwan banker 2024.12(180)_V2

美國製造業建設支出金額從2021年1月的764億美元，飆升至2024年6月的2,355億美元，支出成長來源主要是電腦、電子和電
氣等製造業。

ɪࠑਪᕚdɰ̙˸੽ᐼࠅ९͛ପɢ ࠦdڗಂ˸Ըdߕ਷ɛɰл͜ߕʩतࣿٙ਷
€Total Factor Productivity৾ထ޶̈fᐼ ყήЗdԮաᄆกٙආɹۜdഃ׵Эᄆٙ

ࠅ९͛ପɢ݊ፅඎҳɝٙΌ௅༟๕€ν௶ Դ͜Չ˼਷࢕ٙ༟๕dԨڢΌ್νʇ౷ה
ਗɢe༟͉ࣖଟܸᅺf੽2017ϋՑ2022 Ԋছ஗˼਷̕ک֝f
ϋdᐼ݊ˏჯΌଢอ߅Ҧٙߕ਷dՉႡி

ุٙᐼࠅ९͛ପɢϓڗ್֢ʔՑ0.1%dᜑ 產業轉型重塑製造業未來
ͪ̈Ⴁிุί౤৷ҳɝ༟๕Դࣖ͜ଟ˙ࠦ
༾Ցəଧ᎕dˀ݈ႡிุίҦஔආӉձ༟ ᐼ᜗຾᏶ٙϓڗdැ̀੻ࠅԱቦ੶
๕ৣໄࣖଟɪٙܿ኷fΫՑɪࡈ˰ߏ˸ ਄ٙႡிุЪމ͉࣬dщۆఊఊቦ؂ਕ

ۃdႡிุ੬Ҳစ዆᜗຾᏶͛ପɢᄣڗ ุeږፄุܘᗭၪܵ຾᏶͑ᚃ೯࢝f͟׵
ٙ˴ࠅਗɢdҦஔආӉ˴ࠅණʕ׵Ⴁி ߕ਷ਫ਼֠І͟຾᏶dڦ΂̹ఙዚՓdڗಂ
ุf್Ͼdᎇഹߕ਷຾᏶ᔷۨЇ˸؂ਕุ ˸ԸԨӚϞմַٙପุ݁ഄdί˞ॹቇ຅

މ˴ٙഐ࿴dႡிุٙҦஔආӉ࿁዆᜗຾ ٙߕ਷و˜ҡܢ͜Ҝ™ʘɨd׳΂Ⴁிุ
᏶͛ପɢٙપਗЪ͜ఱಯࢮʔˇf Σක೯ʕ਷࢕ɽඎݴ̰d˸ߧ׵νʦʔස
ʔཀʇ౷ٙ຾᏶ూ೤ഄଫൡӋd఻˷ ʊᗭరᎴӸٙҦஔ௶ʈ̋˸व͜dᎴሯٙ

ேණʕί࿁ҤΌଢᘩنᏀɢfٙᆽdߕ ႡிุʈЪϓ׼˚රڀd͛ପࣖଟձʈᖵ
਷ႡிุࠦᑗԸІʕ਷ձՉ˼ԭݲอጳ ˥๟ѩᗭ˸౤ʺdிϓνʦԶᏐᗡᘌࠠա
̹ఙ຾᏶᜗ٙዧडᘩنfʔঐщႩவԬ Փ׵ɛٙ೾ྤfΏࡖɧˉڢɓ˚ʘఫdу

਷࢕˸һЭٙ͛ପϓ͉ձһᜳݺٙ͛ପ Դܰ೮ִ݁3ϋεԸԴ̈ಾԒ༆ᅰdႡிุ
ᅼόว̕ə਷ყ̹ఙ΅ᕘd࿁ߕ਷Ⴁிุ ͦۃᒔܘᗭԈూ೤ϓڗٙ༦൥f˜˼ʆʘ
ପ͛əᏀɢfߕ਷ႡிุίΌଢٙˢଟൂ ͩd̙˸މ፹™dא஢Չ຾᜕࠽੻Չ˼਷
ᐵd͛ପɢᄣڗաՑɓ֛೻ܓٙࠢՓdˀ ࢕ਞϽf（本文作者為美國波士頓東北大

ӋመʉᏐ݊༰Ϟจ່ٙ˙ΣfШ̤ɓ˙ 學財務金融系教授）

2024.12 台灣銀行家 19

1 5% JOEE