Page 19 - the taiwan banker 2024.08(176)

為抑制通貨膨脹，美國採取量化緊縮政策，更自2022年3月起連續11次升息，造成美國政府公債價格下跌。

І˴׌ʿ̯Б̙ڦܓd࿁ڗಂ຾᏶ၾږፄ ϓߕ਷ִ݁ʮවᄆࣸɨൻdԴ੻˸ߕ਷݁
ᖢ֛ࢵϞʔлᅂᚤf ִʮවމ༟ପٙږፄዚ࿴€ვБʿڭᎈ

2020ϋڋᖑ೯ΌଢCOVID-19ޥઋd຾ ุdΪ༟ପᄆ࠽ಯฦࠦᑗ༟͉ቇԑଟʔ
ዝΌଢږፄΚዚ10ϋܝdࡡ͉ʊ஼နᒕΣᖢ ʿج֛ɨࠢאଋ࠽މࠋٙઋرdޟЇிϓ
֛ూ೤ٙΌଢ຾᏶dΪޥઋᖑ೯੭Ըٙ܆ ߕ਷఻࢕ਜਹვБٙࡀௐf

۬e෦ಥeɛɢ೵ॹe͛ପᗡၾԶᏐᗡʕᓙ
ഃ୆ࢹ׌ٙসৗdᜫ΢਷ִ݁ʔ੻ʔࠠอ 反映金融機構資本適足率重要資產
પ̈޴ᗫᶣѢહ᏶ٙৌ݁ણ݄dϾࡡ͉ʊ
๟௪ৗఙٙඎʷᄱᕦ݁ഄɦΎܓ઼ਗfה ʮවࠠࠅ෗k຅್ࠠࠅl੽ৌ݁݁ഄ

ֱϤϣٙላᏘ˴ࠅίྼ᜗຾᏶dΌଢږፄ א஬࿆݁ഄٙྼყ዁ЪᝈᓃϾሞdʮවᆽ
̹ఙԨ͊ΪϤ೯͛ӻ୕׌ٙࠬᎈԫ΁f್ ྼҲစЇމࠠࠅٙԉЍfίྼ᜗຾᏶ᄴࠦ

Ͼdܵᚃ3ϋٙޥઋிϓ༶፩ၾ͛ପϓ͉ ɪdೌሞ݊̌ঐ׌ৌ݁אॱၘৌ݁dʮව
ɪပd࿁ࡡ͉ஈ׵Элၾඎʷᄱᕦ๝ґٙ ִ݊݁ৌ݁ٙࠠࠅ݁ഄʈՈdʮවٙεྺ
ஷ஬ጱദପ͛ළʷЪ͜d2021ϋɨ̒ϋ ʔසˀ݈ৌ݁ཫၑੂБٙഐ؈dɰ݊஬࿆
ৎ΢਷ஷ஬ጱദତ൥஼နओତd2022ϋ ݁ഄၾৌ݁݁ഄՇ٫ί݁ഄภৣɪٙࠠࠅ

݆ڶᖯ౶ɝڧढдᚆdኬߧΌଢঐ๕ၾɽ దʧfίږፄᄴࠦɪdʮව݊ˀ݈ږፄዚ
֚ي༟ᄆࣸܢᒓɪ౮d̋஺əஷ஬ጱദٙ ࿴༟͉ቇԑଟٙࠠࠅ༟ପdϾʮවᄆࣸٙ
஺ଟfމҵՓஷ஬ጱദdߕ਷ᑌԞ๟௪ვ تਗၾಟлଟϜᇞdɰ݊ږፄ̹ఙઋැᜊ

Бʔසଟ΋મ՟ඎʷၡᐵ€Quantitative ʷٙࠠࠅᝈ࿀ܸᅺfʮවቱᕘٙεྺdʔ
Tightening, QT݁ഄdһІ2022ϋ3˜ සଘਗවਕ͑ᚃٙਪᕚdɰᗫڷഹִ݁ࠦ
ৎஹᚃ11ϣٙʺࢹdਿ๟лଟί1ϋ̒ٙ ࿁ࠠɽ຾᏶ላᏘאӻ୕׌ږፄࠬᎈ೯͛
ࣛගʫ͟0.25%Ї0.5%Ҟ஺ɪʺЇ2023ϋ ࣛd̙዁Ъٙৌ݁٤ගၾද׌f（本文作

7˜ٙ5.25%Ї5.5%fᅂᚤהʿdʔසி 者為台灣金融研訓院董事長）

2024.8 台灣銀行家 19

1 5% JOEE