Page 8 - NO.113銀行家雜誌

觀天下
Global View

英國脫歐：一個更好的時代，

或者更壞的時代？

英國脫歐造成的內部分裂，已讓全世界都想從這個今年最熱門的離婚故事裡汲取一些教訓。
這次「嚴峻的政治危機」提醒我們，如今世界各地之間的聯繫錯綜複雜，莽撞地斬斷連結可
能只會失控引爆未知的災難。如今最大的問題，已經從脫歐長期來說對英國是否有利，變成
了是否值得為了也許永遠無法實現的利益，去承受當下的經濟動盪與商業危機。
撰文：Olga Rakhmanina 譯者：劉維人

英 國與歐盟的關係從一開始就很複雜，甚至 支持留歐）。而在40年後，英國脫歐議題又讓
很不穩定。二戰後提議建立歐盟的人是英
民意再次對立。
國首相邱吉爾（Winston Churchill），但成立
之後，法國總統戴高樂（Charles de Gaulle） 留歐與脫歐兩派各自主張立場
卻在1963與1967年先後兩次拒絕了英國的入
盟申請。到了1973年，英國終於成功加入之 留歐與脫歐兩派都自稱能夠帶來光明的未

後，又很快在國內爆發政治爭議，兩年後就舉 來。脫歐派希望脫離歐盟政府的宰制，打造一
行了公投決定是否脫歐（當時絕大多數選票都 個完全獨立的國家，自己制定外貿政策（它的
外貿談判目前由歐盟代為進行）。他們認為歐
盟注定會侵蝕成員國的政治主體性，因此需
要「奪回主導權」。尤其是歐洲法院（European
Court of Justice）有權裁決英國是否遵守歐盟
法律一事，在他們眼中甚至直接侵害了英國的
國家主權。
至於大部分的留歐派則認為，雖然歐盟的

確有缺點，但留歐之利遠大於弊。留歐帶來各
種利益，例如毫無阻礙地觸及全球最大單一市
場中超過 5 億的消費者，以及能夠與其他歐盟
國家以優惠條件進行貿易。留歐派認為，重奪
國家主權只是一種民粹口號而已，「留在歐盟

英國目前正與歐盟協商脫歐相關協議。（圖／達志影像） 才會變得更強大」。

8 台灣銀行家2019.5月號

1 5% JOEE ɨʹ