Page 85 - 進出口外匯實務

2 進口開狀

40E
： Applicable Rules ( 適用規則 )
UCP
VERSION
LATEST
31D ： Date and Place of Expiry ( 信用狀有效日期及地點 )
TAIWAN IN 070715
： Applicant ( 開狀申請人 )
50
13/F NO.1 VICTORIA RD.
ABC INT’L TRADING CO., LTD.
HONG
KONG
HK
59 ： Beneficiary ( 信用狀受益人 )
XYZ INDUSTRIAL CO., LTD.
TAIWAN TAIPEI, 3F-3, NO.1234, CHUNG HSIAO E. ROAD, SEC. 2
32B
： Currency Code Amount ( 信用狀金額－幣別及數額 )
Currency : USD （ US DOLLAR ）
Available With...By.-Name/Addr (
41D ： Amount : #240,000.00# 信用狀使用地點及使用
方式 )
BANK ANY
BY
NEGOTIATION
42C ： Drafts at... ( 匯票條款 )
SIGHT
： Drawee – Name and Address ( 匯票付款人 )
42D
43P ： ABC UNION NATIONAL BANK, HONG KONG 可否分裝 )
Partial Shipments (
ALLOWED
： Transshipment ( 可否轉運 )
43T
ALLOWED
44E ： Port of Loading/Airport of Departure ( 裝載港 / 起運機場 )
TAIWAN
： Port of Discharge/Airport of Destination ( 卸貨港 / 目的地
44F
機場 )
HONG
KONG
44C ： Latest Date of Shipment ( 最遲裝運日 )
070630
45A
： Descp of Goods and/or Services ( 貨物及 / 或勞務之說明 )

75