Page 423 - 進出口外匯實務

出口押匯
3

【註 1 ： 寄 單 伴 書註明 “FOR COLLECTION” ， 開 狀銀行

是否可以託收統一規則 (URC522) 處理？
國際商會之意見：

倘單據 擬依 據收統一規則 (URC522) 處理，則須明確標
明單據係 依 據收統一規則 (URC522) 處理 ﹔ 僅表明 “FOR

COLLECTION” 並不 足 以構成單據之處理 依 據 從 UCP 轉
成 URC 。

“In order for documents to be processes under URC522, it
must be explicitly stated that they should be processed

subject to URC522. Simply using the words “FOR
COLLECTION” is not sufficien 註 二 ) 】 t to shift processing from

UCP to URC.”(
(FOR APPROVAL)
開
對於「送請認可
行未 依 UCP500 第 14 條 d 項 ( 註： UCP600 」之單據，倘 第 16 條 d 狀銀 項 )
之規定，於收到單據 後七 個 營 業日 ( 註： UCP600 改 為五

個銀行 營 業日 ) 內 表明 拒 付，視為 開 狀銀行 已 接受單
據， 開 狀銀行 自 應 負補償 之 責 。 ( 註三 )

【註 2 ：信用狀項 下 託收之 寄 單 伴 書範例請參見附 件 三之
二 十 七 】

413