Page 8 - 銀行家雜誌第87期

Τ࢕ᝈᓃ

ϋږҷࠧ˙ࣩজᙄj

˜৕Σଢ଼ආሜ዆ϋږ™ٙᝈᓃ

ϋ ږҷࠧ݊ҹᗫɽ଺၅߀ ᙄᕚɪܵᚃ࿁ͭdॸᓔʔ;d
ٟٙึҷிʈ೻d݊ೌ
ᗭፗॆ͍Җϓ΍ᗆf˲ଘऒϋ
̙৙ᒒٙࠠࠅሙᕚf͟׵ԫऒ ږҷࠧٙجࣩε༺8ධeɪɷ
ݳ߱ᇲ лूࠠʱৣdՉᏙྌʘᑙd΂ ૢٙૢ˖dਗ਼͟ლા௅e઺ԃ
ତᔖj̨ᝄږፄ޼৅৫໨ԫڗ ԫʘᗭdʔԊ̙ఏfІ2016 ௅e௶ਗ௅΢І౤̈ࡌجণ
ኪዝjၽᝄɽኪ຾᏶ኪӻኪɻeUniversity of
Wisconsin-Madison຾᏶ኪ၂ɻe ϋ5˜27˚ᇹᐼ୕֛ࣨ˜ᐼ୕ ࣩdʥϞɓݬڗ༩ࠅԐf຅Ϥ
Northwestern Universityৌਕږፄ௹ɻ
຾ዝjʕጳɽኪٟึ߅ኪ࿬၍ଣኪ৫৫ڗeၽ ִ਷࢕ϋږҷࠧ։ࡰึணໄࠅ نᙄ͊ࢹʘࣛdшɛ૧ఱৌਕ
ᝄɽኪ၍ଣኪ৫৫ڗeʕ̯޼Ӻ৫຾᏶
޼Ӻה޼Ӻࡰęᝄৌਕږፄኪึଣԫ ᓃ™ԙʦdዝ຾20ఙϋږҷ ਄Όٙᝈᓃ࿁ϋږҷࠧ౤̈ɓ
ڗeၽᝄɽኪ਷ყΆุኪӻה઺બeၽ
ᝄɽኪᑺࢭ઺બ ࠧึᙄdʿ4ఙ̏eʕeیe ԬজԈf
؇ήਜʱਜึᙄܝd͟௓ܔʠ ϋږਪᕚӐ⒴ʊଉdᆵ࣬፹
ਓᐼ୕ዄ΂̜ණɛٙϋږҷࠧ ືdଘऒᄴࠦޟᄿf૧މ਷࢕

։ࡰึค዆΢ޢจԈdίʦ ܔͭɓࢁࡒᚥࣖଟၾ່͍e̙
（2017）ϋ1˜19˚͍ό౤ ڗ̙ɮٙϋږՓܓdІცණܠ
̈˜ϋږҷࠧ10ɽࠠᓃ™dҎ ᄿूdଉፑჃᅇdᖄ˚ᄻࣛැ
ૐ3˜ֵۃҪϋږҷࠧণࣩ৔ ʔ̙еf್Ͼ̤ɓ˙ࠦdԱኽ
Їͭج৫d௰ૉʔࠅ൴ཀ5˜ ৗᅨਿږၚၑజѓࣣdࠏɛৗ
20˚fণࣩʕ଺הᝓͦٙࠅ ᅨਿږࢵਗ਼׵2019ϋॎପi
ᓃdܼ̍18%Ꮄ౉πಛਗ਼Ԑɝ 2016ϋ6˜14˚ᑌΥజ‘
ዝ̦d6ϋܝΌᅰᓥཧi̤̮ ࣬ኽლા௅ၾ௶ਗ௅༟ࣘజ
މᜫৗ;ʮਕࡰჯ੻ˇdʮਕ ኬd௶ڭਿږਗ਼׵2018ϋ೯

ࡰৗ;ҳڭᑚ༟મࠇಂගਗ਼஼ ͛ϗ˕৕ࢨd߰ೌҷഛdۆཫ
ϋזڗdሗჯϋᙧɰਗ਼ַܝЇ ࠇ2027ϋॎପf޶Ըϋږਪ
65๋ഃf ᕚʊ݊ࠗί޵ຓf
ኋ၍ϋږҷࠧ10ɽࠠᓃʊ ͉˖ྒྷ༊౤̈˜৕Σଢ଼ආሜ
຾̈ᘟd್Ͼٟึ΢ޢίϤɓ ዆ϋږ™˙ࣩd˸ಂ༆Ϥዷ޵

8 ̨ᝄვБ࢕2017.3˜໮