Page 42 - 銀行家雜誌第87期

܆݂ࠦԫ

༶ਗ຾᏶ਠዚ‘

3ɽᒈැᘾᔛږፄਠዚ

ږፄุʔ࢙፹̰ٙዚึ

͊Ը༶ਗପุಃ౽ঐʷeࡈɛʷd˸ʿ༶ਗ߅ኪഃ3ɽࠦΣ೯࢝d
Չࠃ͛ʘਠዚ࠽੻ږፄุءจf
採訪、撰文：劉書甯

̨ ̹̏ʦϋ8˜ਗ਼ᑘ፬˰ɽ༶d༶ਗପุה ᔖุଢඟeᔖุ༶ਗࡰeᒄԫഃdԨӚϞࠇɝ௰

੭ਗٙ༶ਗ຾᏶อਠዚdʊϓމִ݁ʿ਷
อ੡ৎٙ˜ڢᔖุۨ™༶ਗପุᗳۨdவԬڢᔖ
ɛ΍Νᝓͦٙอೊᓃd್Ͼdίอࣛ˾dኪ୦ ุۨٙ༶ਗପุdʊீཀ౽ঐʷ̨̻dਗ਼༶ਗٙ
༶ਗପุٙ଻ΈdɰࠅϞהʔΝdၽɽ਷ყΆ ண௪e༱ՈdҪ࿁༶ਗϞጳሳٙ΢ᗳ໊ٟஹഐৎ
ุӻ઺બdΝࣛɰ݊ၽɽ௴จၾ௴ุኪ೻˴΂ Ըdίவᅵ௴อٙ߉ॎʘɨd˸ֻ༶ਗ઺ᇖᐼ݊
ҽΛʠdίટա̨ᝄვБ࢕‘ᕏႦਖ਼ஞࣛd ҅ࠢίఊɓඟͼഃʃ଺אɓ࿁ɓٙ઺ኪdШତί
౤̈Չᝈ࿀ܸ̈dˢৎෂ୕ٙ˜ᔖุ༶ਗ™d ீཀၣ༩eᇞɪෂ჈ഃ౽ঐ̨̻d઺ᇖɓϣ̙˸
ͦۃၾ͊Ը༶ਗପุಃ౽ঐʷeࡈɛʷd˸ʿ ੽ԫ500ɛϣ˸ɪٙɽ଺઺ኪdอጳ༶ਗପุ

༶ਗ߅ኪഃ3ɽࠦΣ೯࢝ٙ௰อএਗdਗ਼̨݊ᝄ ٙࠬႶdਗ਼༰ཀ̘ɽϞҷᜊf
೯࢝༶ਗପุdהࠅኪ୦ٙอሙᕚf
ҽΛʠፋԒਞၾ༶ਗeԨᝈ࿀༶ਗପุεϋd
༶ਗପุה௴ிٙ຾᏶ପ࠽Ӻ௞νОk˼ʱؓd €ྡΌଢ༶ਗ̹ఙପ࠽ʿϓڗ
༶ਗପุίཀ̘10ϋdଢ଼ጐ޴ᗫٙ຾᏶ପ࠽ϓ
（10億美元）
ڗଟʊ༺Ց5.7%（詳見圖）dՉʕ߰˸Ό˰ޢ 100
΢ήਜٙʱ̺Ը޶d̏ߕ͟׵ᔖಏeᔖᘫഃ༶ਗ ϋልΥϓڗଟ 5.7Ĉ
80
ٙۉጳdΪϤd̕ˢߒ41ĈdމΌ˰ޢ௰৷d
ᆄݲۆ̕35Ĉdԭݲۆ̕20Ĉf 60

40
××౽ঐʷeࡈɛʷe༶ਗ߅ኪᒈැ
20 預
估
್Ͼdɪࠑٙ຾᏶ପ࠽dҽΛʠ౤፴dவස˟ 0 2005 2009 2012 2013 2017
׵୕ࠇהፗٙ˜ᔖุ༶ਗ™௅ʱdɰఱ݊ɓছٙ 資料來源：A.T. Kearney管理顧問公司

42 ̨ᝄვБ࢕2017.3˜໮